« émacié » en chinois
12 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 瘦削 | maigre / émacié / chétif | syn | ||
| 瘦骨嶙峋 | (expr. idiom.) maigre / émacié | syn | ||
| 癯 | mince / émacié / usé / fatigué | |||
| 癯瘦 | maigre / émacié | |||
| 瘦骨伶仃 | émacié / décharné | |||
| 瘦巴巴 | mince / maigrichon / émacié | |||
| 瘦伶仃 | émacié / maigre / mince |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 哀毁骨立 哀毀骨立 | (expression) (littéraire) devenir émacié à cause du chagrin (généralement suite à la mort d'un parent) | |||
| 面黄肌瘦 面黃肌瘦 | visage jaune et corps émacié (idiome) / mal nourri et malade en apparence | syn | ||
| 鸟面鹄形 | (expr. idiom.) Décrire une personne affaiblie par la faim, au visage émacié et au corps amaigri. | |||
| 鹄面鸟形 | (expr. idiom.) Décrit un visage émacié et un corps affaibli et très maigre. | |||
| 黄干黑廲 | (expr. idiom.) Décrit un visage émacié et défait. |