« âpre » en chinois

6 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Écrire les caractères à la main

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Résultats précis

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
âpre / raboteux / obscur syn
âpre / rugueux / âcre

Résultats approximatifs

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
鲸波怒浪 鯨波怒浪 jīng bō nù làng (expr. idiom.) Se dit d’un environnement dangereux ou d’une lutte âpre et acharnée. Équivaut à « vagues déchaînées et lames tumultueuses ».
鲸波鼍浪 鯨波鼉浪 jīng bō tuó làng (expr. idiom.) Les vagues de la baleine et les flots du tuó. Se dit d’un environnement dangereux ou d’une lutte âpre et intense.
鲸涛鼍浪 鯨濤鼉浪 jīng tāo tuó làng (expr. idiom.) Se dit d’un environnement dangereux ou d’une lutte âpre et acharnée. Équivaut à « vagues déchaînées et lames tumultueuses ».
骇浪惊涛 駭浪驚濤 hài làng jīng tāo (expr. idiom.) Des vagues déchaînées et effrayantes. Au sens figuré, désigne un environnement dangereux ou une lutte particulièrement âpre.
Les quatre tons Les quatre tons du mandarin L’intonation au fil du temps : ton 1 haut et plat (rouge), ton 2 montant (orange), ton 3 descendant puis montant (vert), ton 4 descendant (bleu). ton 1 ton 2 ton 3 ton 4 Temps Intonation

Mots du jour

Partager cette page