岁 (suì) sert à donner l'âge d'une personne, comme "ans" en français. Quelques détails fonctionnent cependant autrement qu'en français.
Structure de base de 岁 (suì)
Structure
La structure pour dire l'âge de quelqu'un avec 岁 (suì) est la suivante :
Cela équivaut à dire que quelqu'un "
a x ans" en français. Remarquez qu'aucun verbe n'est nécessaire quand on emploie 岁 (suì).
Exemples
我 20 岁 。Wǒ èrshí suì.J'ai 20 ans. 我 儿子 一 岁 。Wǒ érzi yī suì.Mon fils a un an. 我 妈妈 今年 45 岁 。Wǒ māma jīnnián sìshí-wǔ suì.Ma mère a 45 ans cette année. 你 爷爷 今年 80 岁 吗？Nǐ yéye jīnnián bāshí suì ma？Ton grand-père a 80 ans cette année ? 他 女朋友 也 20 岁 吗？Tā nǚpéngyou yě èrshí suì ma?Sa petite amie a vingt ans aussi ? Notez qu'il ne faut employer ni le verbe 是 (shì), ni un classificateur comme 个 (gè) dans ces phrases.
- 我 的 孩子 一 个 岁 。Wǒ de háizi yī gè suì.
- 我 的 孩子 是 一 岁 。Wǒ de háizi shì yī suì.
- 我 的 孩子 一 岁 。Wǒ de háizi yī suì.Mon enfant a un an.
Ajouter "et demi" à un âge
Structure
Le mot pour "demi" en chinois est 半 (bàn), et il suffit de le placer après 岁 (suì).
Exemples
她两岁半。Tā liǎng suì bàn.Elle a deux ans et demi. 我 儿子 一 岁 半。Wǒ érzi yī suì bàn.Mon fils a un an et demi. 
