recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Apprendre le chinois  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de VILLE en chinois

Résultats précis

chéng shì
sens syn.
dū shì
sens syn.
chéng chí
remparts et fossés d'une ville / ville
sens syn.
jí zhèn
sens syn.
chéng yì
sens syn.
chéng
sens syn.
sens syn.

Résultats approximatifs

dū huì
chef-lieu / grande ville / métropole
sens syn.
quán shì
toute la ville
sens
jìng nèi
à l'intérieur des frontières / interne (dans un pays, province, ville, etc.) / domestique
sens syn.
chéng qū
quartier de la ville / région urbaine
sens syn.
chéng xiāng
ville et campagne
sens
běn shì
cette ville / notre ville
sens syn.
chéng lǐ
dans la ville
sens
dǎ xià
poser (une fondation) / conquérir (une ville, etc.) / abattre (un oiseau, etc.)
sens syn.
jìn chéng
aller en ville / entrer dans une grande ville
sens
shì nèi
intérieur de la ville / dans la ville
sens
chéng mén
porte de la ville / entrée de la ville
sens
chéng nèi
au sein de la ville
sens
xiǎo chéng
petite ville
sens
chéng wài
en dehors d'une ville
sens
dà xué chéng
ville universitaire
sens
míng chéng
ville célèbre
sens
dà dū shì
métropole / grande ville / mégapole / Metropolis
sens syn.
lǐ rén
personne du même village, de la même ville ou province
sens
quán chéng
toute la ville
sens
qiáo xiāng
ville natale de Chinois à l'étranger
sens
shì róng
aspect d'une ville
sens
dà jiē xiǎo xiàng
(expr. idiom.) grandes rues et petites ruelles / des grandes artères aux moindres venelles / partout dans la ville
sens syn.
huáng chéng
ville impériale
sens
gù lǐ
ville natale
sens syn.
chéng guān
zone à l'extérieur de la porte d'une ville
sens
zhèn zhǎng
chef de village / maire (d'une petite ville ou d'un petit village) / huissier
sens
xiāng lǐ
ville ou village natal
sens syn.
fǎn xiāng
revenir à sa ville natale
sens syn.
jiù chéng
vieille ville
sens syn.
shì lì
municipal / géré par la ville
sens
shǒu bèi
garder / défendre / être en garnison dans une ville
sens syn.
shì jiāo
banlieue / environs de la ville
sens
biān chéng
ville frontière / ville éloignée
sens
shì zhèn
bourg / petite ville
sens syn.
jià zhí lián chéng
(expr. idiom.) dont la valeur vaut le prix d'une ville / inestimable / hors de prix
sens syn.
guān shān
forteresses et montagnes (le long de la grande Muraille) / la ville natale de qqn
sens
shì wài
en dehors de la ville
sens
huāng jiāo
zone déserte en dehors d'une ville
sens syn.
gù yuán
ville natale
sens syn.
lì jiāng gǔ chéng
vieille ville de Lijiang
sens
jiē tóu xiàng wěi
(expr. idiom.) toutes les rues d’une ville / partout dans la ville
sens syn.
shěng xiá shì
ville de province
sens
gǎng kǒu chéng shì
ville portuaire
sens
chéng fáng
défense de la ville
sens
shì zhèng tīng
mairie / Hôtel de ville
sens
běn xiāng
village d'origine / ville natale
sens syn.
fèng huáng gǔ chéng
vieille ville de Fenghuang
sens
chéng yuán
murs de la ville
sens syn.
sǐ chéng
ville morte
sens
kùn shǒu
tenir un siège / piégé dans une ville en siège
sens
xīn shì zhèn
ville nouvelle
sens
hào tè
camp nomade / ville ou village (mongol: khot)
sens
jiā shā chéng
Ville de Gaza
sens
běn bù
ce port / notre ville / cette ville / en ville
sens
jiē tán xiàng yì
(expr. idiom.) racontars / bruit qui court par la ville / propos inconsistants / cancans / on-dit / ragots
sens syn.
boutique / quartier d'une ville / lit / relais de poste
sens syn.
xià
(abr.) Xiamen / (abr.) Amoy, ville du Fujian
sens syn.
autre nom de la ville de Shanghai
sens
acheter / vendre / (abr.) ville de Tianjin
sens syn.
huáng
fossé de rempart / génie d'une ville
sens
yǐng
ville du Hou-pé
sens
yōng
enceinte fortifiée / mur de la ville
sens syn.
bīn
(ancienne ville du Shaanxi)
sens
chī
(nom de famille) / ville du Ho-nan
sens
bīn
(ancienne ville du Shaanxi)
sens
mǎn chéng fēng yǔ
(expr. idiom.) (un scandale) parcourir toute la ville / (un bruit) courir partout
sens syn.
lí xiāng bèi jǐng
(expr. idiom.) quitter le pays natal en laissant le puits derrière soi / vivre loin de chez soi / partir pour un pays étranger / loin de sa ville natale
sens syn.
kōng chéng jì
Le Piège de la ville vide
sens
tour sur une porte de ville
sens
rén jiān tiān táng
paradis sur terre / surnom de la ville de Suzhou
sens
shèng chéng
ville sainte
sens
ā kè sū
Aqsu wilayiti ou Aksu préfecture à Xinjiang / Aqsu shehiri ou ville d'Aksu
sens
chéng běi qū
quartier nord de la ville / Chengbei
sens
guǐ zhèn
ville fantôme
sens
ào kè lā hé mǎ chéng
Ville d'Oklahoma
chéng dōng qū
district est de la ville / Chengdong
sens
dōng pō
versant est / Dongpo (district de la ville de Meishan)
sens
chù
(ancienne ville du Hebei)
sens
míng dé zhèn
Middlebury (nom d'une ville du Vermont)
sens
tái nán shì
ville de Tainan (à Taiwan)
sens
ào mén shì zhèng tīng
Hôtel de Ville de Macau
hǎi mén shì
ville de Haimen
sens
huáng pǔ
District de la ville de Shanghai / district de la ville de Guangzhou / ville dans la ville-préfecture de Zhongshan (Guangdong) / fleuve Huangpu (Shanghai)
sens
tè lì shì
Ville spéciale du Japon
sens
wǔ tái shì
ville de Wutai
sens
fù dì jí shì
Ville vice-préfecture
sens
fù shěng jí chéng shì
Ville sous-provinciale
chéng shì qū yù
zone citadine / district de la ville
sens
ào yùn chéng shì
ville olympique
sens
màn chéng shì
ville au rythme lent
sens
pái wū
Maison de ville
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.