"削" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
削
Radical
Bushou
刀
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
肖 + 刂
Méthodes d'entrée
Pinyin
xiao1
Kanji /
Cangjie FBLN
火月中弓 Sijiao
9220.0
Wubi
IEJH
CNS 11643
1-5028
Encodages (hexa)
Unicode
U+524A
GB2312
CFF7
BIG5
AB64
| |||||||
Entrées pour 削 | |||||||
| 削 | [  xiāo ] | éplucher / raclage / entamer / peler |   | ||||
| 削 | [ xuē ] | racler / effacer / graver / réduire | | ||||
Entrèes commençant par 削 | |||||||
| 削弱 | [ xuē ruò ] | affaiblir | | ||||
| 削减 | [ xuē jiǎn ] | réduire / retrancher | | ||||
| 削尖 | [ xiāo jiān ] | aiguiser | | ||||
| 削皮 | [ xuē pí ] | peler / éplucher | | ||||
| 削发 | [ xuē fà ] | se raser la tête / (fig.) devenir moine ou nonne / prendre la tonsure | | ||||
| 削价 | [ xuē jià ] | baisser (réduire) le prix | | ||||
| 削平 | [ xiāo píng ] | aplanir / niveler | | ||||
| 削球 | [ xiāo qiú ] | (sport) couper / couper | | ||||
| 削除 | [ xuē chú ] | supprimer / éliminer | | ||||
| 削车 | [ xiāo chē ] | découpe de voiture / rabotage de voiture | | ||||
| 削瘦 | [ xiāo shòu ] | amaigrir / réduire | | ||||
| 削下 | [ xiāo xià ] | couper / détacher | | ||||
| 削屑 | [ xiāo xiè ] | copeaux | | ||||
| 削波 | [ xuē bō ] | écrêtage (traitement du signal) | | ||||
| 削籍 | [ xuē jí ] | (d'un officiel) révocation de fonction (ancien) | | ||||
| 削瘦 | [ xuē shòu ] | mince / maigre / svelte / maigrichon / (de joues) creuses | | ||||
| 削职 | [ xuē zhí ] | rétrogradation / avoir son travail diminué | | ||||
| 削片机 | déchiqueteur | | |
| 削的人 | [ xiāo de rén ] | personne qui taille / personne qui coupe | |
| 削刮器 | [ xiāo guā qì ] | racleur | |
| 削铅笔 | [ xiāo qiān bǐ ] | tailler un crayon | |
| 削锁肖 | [ xiāo suǒ xiào ] | Aucun résultat trouvé. | |
| 削皮刀 | [ xuē pí dāo ] | éplucheur / épluche-légumes | |
| 削足适履 | [ xuē zú shì lǚ ] | (expr. idiom.) se rogner les pieds pour les adapter aux chaussures / suivre les règles à la lettre sans les adapter à la situation | |
| 削职为民 | [ xuē zhí wéi mín ] | rétrogradation à la condition de roturier (idiome) | |
| 削减阶段 | phase de retrait | | |
| 削铅笔机 | [ xiāo qiān bǐ jī ] | taille-crayon | |
| 削减工资 | [ xuē jiǎn gōng zī ] | réduction de salaire | |
| 削减计划 | [ xuē jiǎn jì huà ] | plan de retrait des effectifs et des moyens d'une zone de déploiement | |
Entrées contenant 削 | ||||
| 剥削 | [ bō xuè ] | exploitation sociale | | |
| 剥削 | [ bō xuē ] | exploiter / exploitation | | |
| 切削 | [ qiē xiāo ] | tailler | | |
| 瘦削 | [ shòu xuē ] | maigre / émacié / chétif | | |
| 磨削 | [ mó xuè ] | meulage / broyage | | |
| 铲削 | [ chǎn xuē ] | excavation / pelage | | |
| 车削 | [ chē xiāo ] | travail au tour / tranchage / décolletage / décolleter | | |
| 陡削 | [ dǒu xiāo ] | précipité / abrupt / escarpé | | |
| 减削 | [ jiǎn xuē ] | réduire / couper | | |
| 拉削 | [ lā xiāo ] | rabotage / déchiquetage | | |
| 手削 | [ shǒu xiāo ] | épluché à la main / taillé à la main | | |
| 刀削面 | [ dāo xiāo miàn ] | nouilles préparées ou découpées en bandes (spécialité du Shanxi) | |
| 剥削者 | [ bō xuē zhě ] | exploiteur | |
| 性剥削 | exploitation sexuelle | | |
| 铣削头 | [ xiǎn xiāo tóu ] | tête de fraisage | |
| 剥削阶级 | [ bō xuē jiē jí ] | classe exploitante (Théorie de Marx) | |
| 源头削减 | réduction des déchets à la source / réduction à la source | | |
| 木材削片 | copeau de bois | | |
| 被剥削者 | [ bèi bō xuē zhě ] | victime de l'exploitation / les prolétaires dans la théorie marxiste / les exploités | |
| 车削作业 | [ chē xiāo zuò yè ] | Tournage / opération de tournage | |
| 贯穿磨削 | [ guàn chuān mó xiāo ] | meulage traversant | |
| 横进磨削 | [ héng jìn mó xiāo ] | meulage transversal | |
| 拉削滚刀 | [ lā xiāo gǔn dāo ] | outil de coupe à rouleau / rouleau de coupe | |
| 磨削抛光 | [ mó xuè pāo guāng ] | meulage / polissage | |
| 磨削纹路 | [ mó xuè wén lù ] | texture de meulage | |
| 磨削效率 | [ mó xuè xiào lǜ ] | efficacité de meulage | |
| 切入磨削 | [ qiē rù mó xuè ] | découpe de meulage | |
| 切削工具 | [ qiē xiāo gōng jù ] | outil de coupe / outil de fraisage | |
| 切削螺纹 | [ qiē xiāo luó wén ] | filetage de coupe | |
| 切削能力 | [ qiē xiāo néng lì ] | capacité d'usinage / capacité de coupe | |
