recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"DÏ¿½ESSE

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
[ yuè jìng ] sentier au clair de lune / diamètre de la lune / diamètre de l'orbite de la lunesens

[ méi yuè ] (lit.) lune en forme de sourcil / croissant de lune / nouvelle lunesens

[ yíng tū yuè ] pleine Lune / parties gibbeuses de la Lune / Lune gibbeusesens

[ yuè guāng qī ] de la nouvelle lune à la pleine lune / phases de la lunesens

[ yuè méi ] lune se couche / coucher de lunesens

[ yuè shén ] divinité lunaire / dieu de la Lune / déesse de la Lune / Luna / Chang'esens

[ yuè liàng jié ] Fête de la Lune / Festival de la Lunesens

[ mí yuè ] pleine lune / première pleine lune après la naissance d'un enfant / entrée dans le deuxième mois (en parlant d'un nouveau-né)sens

[ yuè xià ] sous la lune / la nuit / au clair de Lunesens

[ dàn yuè ] lune pâle / lune doucesens

[ xiāng yuè ] lune de correspondance / lune de relationsens

[ yuè míng ] Lune brillante / clair de Lunesens

[ yuè yá ] lune croissante / jeune pousse de lunesens

[ yuè sè ] clair de Lune / clarté de la Lunesens

[ yuè xià huā qián ] (expr. idiom.) au milieu des fleurs au clair de lune / lune de mielsens

[ huā qián yuè xià ] (expr. idiom.) au milieu des fleurs au clair de lune / lune de mielsens

耀[ yuè guāng zhào yào ] lumière de la lune / clair de lunesens

[ lóng ] lune couchantesens

[ lóng ] lune montantesens

[ fā yūn ] éclair de lunesens

[ duǒ de guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ ] litt. vous pouvez passer inaperçu pendant la nouvelle lune, mais à la pleine lune vous serez découvert (idiome) / fig. vous ne pouvez pas le remettre à plus tard indéfiniment / tôt ou tard, vous devrez y faire facesens

[ yín chāng yú ] poisson-lunesens

[ kuī shí ] éclipse de soleil (ou de lune) / perte / déficitsens

[ wàng ] espérer / souhaiter / regarder au loin / rendre visite à / réputation / prestige / saluer / pleine lunesens

[ mǎn yuè ] pleine Lunesens

[ yuè bǐng ] gâteau de Lunesens

[ yuè shí ] éclipses de Lunesens

[ yuán yuè ] pleine Lunesens

[ yuè huá ] clair de Lunesens

[ yuè lún ] pleine Lunesens

[ yuè lán ] halo de Lunesens

[ lóng lì ] sole / poisson-lunesens

[ yuè tán ] Autel de la Lunesens

[ yuè yuán ] pleine Lunesens

[ cán yuè ] lune décroissantesens

[ tiǎo ] l'apparition de la lune à l'ouest à la fin d'un mois lunairesens

[ bīng lún ] la lunesens

[ tiào ] roussi / lune de l'ouest avant le lever du soleilsens

[ shǎng yuè ] admirer la pleine Lunesens

[ xì wèi yī ] Dysnomie (lune)sens

[ yuán quē ] croissance et décroissance (de la lune)sens

[ tài yīn ] Lune (en particulier dans le taoïsme)sens

[ yuè kuī ] période de décroissance / lune décroissantesens

[ wān yuè ] lune croissante / forme de croissantsens

[ chán ] crapaud (rayé) / (Lune)sens

[ shuò ] nouvelle Lune / nordsens

[ tóng ] lumière de la lune montantesens

[ yuè zhì xué ] géologie de la Lunesens

[ wàng ] pleine Lunesens

[ yuè ] Lune / mois / (74e radical)sens

[ yīng ] couleur de la Lunesens

[ lì pò ] lunesens

[ tuán yuán jié ] Fête de la Réunion / Fête de la Lunesens

[ fěi ] croissant de Lunesens

[ yín chāng ] poisson-lune / poisson dollar / poisson de récoltesens

[ yuè gōng ] Palais dans la lune (dans les contes populaires)sens

[ wàng rì ] pleine lune / quinzième jour de chaque mois lunairesens

[ shuò yuè ] nouvelle Lune / premier jour du mois lunairesens

[ lún ] roue / disque / alterner / (classificateur pour le soleil et la lune) / (classificateur pour les événements et phases)sens

[ lán yuè liang ] Lune Bleue (planète imaginaire)sens

[ fēng quān ] anneau autour de la lune / halo lunaire / halo solairesens

[ yuè chū ] début du mois / premier croissant de lunesens

[ yuè bèi ] apogée lunaire / Lune noire / Lilithsens

[ míng wèi sān ] Hydra (lune)sens

[ bīng wèi xīng ] Lune glacéesens

[ tiān wèi sān ] Titania (lune)sens

[ tiān wèi jiǔ ] Cressida (lune)sens

[ tiān wèi liù ] Cordélia (lune)sens

[ tiān wèi shí ] Desdémone (lune)sens

[ hǎi wèi sān ] Naïade (lune)sens

[ hǎi wèi jiǔ ] Halimède (lune)sens

[ hǎi wèi liù ] Galatée (lune)sens

[ hǎi wèi shí ] Psamathée (lune)sens

[ sān guāng ] (lit.) les trois lumières / (fig.) le Soleil, la Lune et les étoilessens

[ ěr ] boucles d'oreilles de jade ou de pierre précieuse / poignée d'épée en forme d'oreilles / halo autour de la Lune ou du Soleilsens

[ rì yuè yùn ] halo / anneau de lumière autour du soleil ou la lunesens

[ shàng xián ] remonter (une horloge ou une montre) / tendre la corde d'un arc / premier quartier de la Lunesens

[ tǔ wèi liù ] Titan (lune)sens

[ yuè qiú ] Lune (l'astre dans son entier)sens

[ bàn yuè ] demi-Lune / quinze jourssens

[ xià xián ] Lune descendante / dernier trimestresens

[ huǒ wèi yī ] Phobos (lune)sens

[ huǒ wèi èr ] Déimos (lune)sens

[ tǔ wèi sān ] Téthys (lune)sens

[ mù wèi jiǔ ] Sinopé (lune)sens

[ mù wèi liù ] Himalia (lune)sens

[ mù wèi shí ] Lysithéa (lune)sens

[ mù wèi sān ] Ganymède (lune)sens

[ míng wèi yī ] Charon (lune)sens

[ tǔ wèi jiǔ ] Phoebé (lune)sens

[ tǔ wèi shí ] Janus (lune)sens

[ tiān wèi yī ] Ariel (lune)sens

[ tiān wèi qī ] Ophélie (lune)sens

[ tiān wèi èr ] Umbriel (lune)sens

[ tiān wèi wǔ ] Miranda (lune)sens

[ tiān wèi bā ] Bianca (lune)sens

[ tiān wèi sì ] Obéron (lune)sens

[ hǎi wèi yī ] Triton (lune)sens

[ hǎi wèi qī ] Larissa (lune)sens

[ hǎi wèi èr ] Néréide (lune)sens

[ hǎi wèi wǔ ] Despina (lune)sens

[ hǎi wèi bā ] Protée (lune)sens

[ hǎi wèi sì ] Thalassa (lune)sens

[ chán gōng ] palais de la grenouille / palais de la lunesens

[ míng yuè ] Lune brillante / allusion à une perle légendaire qui brille dans l'obscurité / larmessens

[ yín dài yǎn chāng ] Poisson lune argentésens

[ qī yào ] les sept planètes de l'astronomie pré-moderne (le Soleil, la Lune, Mercure, Vénus, Mars, Jupiter et Saturne)sens

[ zhòng xīng cuán yuè ] Les étoiles se rassemblent autour de la lune.sens

[ chū shēng ] lever (soleil, lune, etc.)sens

[ yuè zhèn ] tremblement de Lune / moonquakesens

[ tǔ wèi èr ] Encelade (lune)sens

[ bèn yuè ] voler vers la Lunesens

[ yuè lǎo ] Vieillard sous la Lunesens

[ tǔ wèi bā ] Japet (lune)sens

[ tǔ wèi sì ] Dioné (lune)sens

[ tǔ wèi yī ] Mimas (lune)sens

[ mù wèi bā ] Pasiphaé (lune)sens

[ mù wèi èr ] Europe (lune)sens

[ mù wèi qī ] Élara (lune)sens

[ mù wèi sì ] Callisto (lune)sens

[ mù wèi wǔ ] Amalthée (lune)sens

[ tǔ wèi qī ] Hypérion (lune)sens

[ míng wèi èr ] Nix (lune)sens

[ tǔ wèi wǔ ] Rhéa (lune)sens

[ wán yuè ] jouer avec la lunesens

𩵚[ tǔ tuō yú ] poisson-lunesens

西[ dōng tù xī wū ] litt. le soleil se couche et la lune se lève (idiome) / fig. le passage du tempssens

[ wú niú jiàn yuè ] (expr. idiom.) buffle de Wu apercevant la Lune / craintes injustifiéessens

[ huáng bái jiāo diǎn ] intersection de l'écliptique avec le plan de l'orbite de la lunesens

[ bái dào ] orbite de la Lunesens

[ bù yuè ] se promener au clair de lunesens

[ chán chú ] crapaud / (Lune)sens

[ xīn yuè ] nouvelle Lunesens

[ yuè guāng ] clair de lunesens

[ hào yuè ] Lune brillantesens

[ xīng yuè ] la Lune et les étoilessens

[ yuè yè ] nuit de pleine Lunesens

[ wàng yuè ] pleine Lunesens

[ jiǎo yuè ] Lune brillantesens

[ tà yuè ] se promener au clair de lunesens

[ mù wèi yī ] Io (lune)sens

[ chàng yuè ] lune de mielsens

[ shuò xī ] Ruisseau de la nouvelle lunesens

[ yíng yuè ] pleine lunesens

[ yuè chū ] lever de la lunesens

[ yuè huáng ] jaune de lunesens

[ yuè quē ] nouvelle lunesens

[ fēng yuè ] (parler) du vent et de la Lune / parler de sujets frivoles / amour / aventure amoureuse / libertinage / fréquenter les prostituées / prostituée / débauchésens

[ mì yuè ] lune de mielsens

[ yuè liang ] Lunesens

[ shuò rì ] nouvelle Lunesens

[ guāng fēng jì yuè ] lit. brise légère et lune claire (idiome) / période de paix et de prospérité / caractère noble et bienveillantsens

[ xiǎo cháo ] marée basse (la plus petite marée, quand la lune est au premier ou troisième quartier)sens

[ yuè qiú bèi miàn ] face cachée de la Lunesens

[ pī xīng dài yuè ] Sous les étoiles et la lune / en pleine nuitsens

[ míng yuè qīng fēng ] lune brillante / vent fraissens

[ yǐ lán wàng yuè ] s'appuyer contre les balustrades et regarder la lune (idiome)sens

[ hǎi dǐ - lāo yuè ] Pêcher la lune au fond de l'eau / chercher l'impossiblesens

[ tiān wèi shí liù ] Caliban (lune)sens

[ hǎi wèi shí sān ] Néso (lune)sens

[ yuè qiú guǐ dào ] lune orbitalesens

[ rì yuè tán ] Lac du Soleil et de la Lune (par exemple à Dalian ou à Taiwan)sens

[ hóng ní yuè liang ] Lune de mielsens

[ zǒu shén r ] être distrait / être dans la lunesens

[ mù wèi shí sān ] Léda (lune)sens

[ mù wèi shí liù ] Métis (lune)sens

[ tǔ wèi shí sān ] Télesto (lune)sens

[ tǔ wèi shí jiǔ ] Ymir (lune)sens

[ tǔ wèi shí liù ] Prométhée (lune)sens

[ tiān wèi èr shí ] Stephano (lune)sens

[ tiān wèi shí yī ] Juliette (lune)sens

[ tiān wèi shí qī ] Sycorax (lune)sens

[ tiān wèi shí èr ] Portia (lune)sens

[ tiān wèi shí wǔ ] Puck (lune)sens

[ tiān wèi shí bā ] Prospero (lune)sens

[ tiān wèi shí sì ] Belinda (lune)sens

[ hǎi wèi shí èr ] Laomédie (lune)sens

[ jī guāng cè yuè ] télémétrie laser sur la lunesens

[ ní è lì dé ] Néréides (nymphes marines grecques, cinquante filles de Nérée et Doris) / Néréide, lune de Neptunesens

[ liú xīng gǎn yuè ] litt. une météorite rattrapant la lune / action rapide (idiome)sens

[ yín fēng nòng yuè ] (expr. idiom.) chant du vent et de la lune / (fig.) vide et sentimental (poésie ou art)sens

[ jǔ tóu wàng míng yuè ] Lever la tête pour admirer la lune brillantesens

[ yuè qiú xié dìng ] Accord régissant les activités des Etats sur la Lune et les autres corps célestessens

[ shuǐ zhōng - lāo yuè ] litt. ramasser la lune dans l'eau (idiome) / fig. une entreprise désespéréesens

[ shàng xián yuè ] premier quartier de Lunesens

[ mù wèi sì shí ] Mnémé (lune)sens

[ mù wèi shí yī ] Carmé (lune)sens

[ mù wèi shí wǔ ] Adrastée (lune)sens

[ mù wèi shí sì ] Thébé (lune)sens

[ mù wèi shí qī ] Callirrhoé (lune)sens

[ mù wèi shí èr ] Ananké (lune)sens

[ mù wèi shí bā ] Thémisto (lune)sens

[ mù wèi èr shí ] Taygète (lune)sens

[ tǔ wèi shí yī ] Épiméthée (lune)sens

[ tǔ wèi shí qī ] Pandore (lune)sens

[ tǔ wèi shí èr ] Hélène (lune)sens

[ tǔ wèi shí wǔ ] Atlas (lune)sens

[ tǔ wèi shí sì ] Calypso (lune)sens

[ hǎi wèi shí yī ] Sao (lune)sens

[ yuè yá bǎn ] planche en forme de croissant de lunesens

[ màn bō yú ] océan de poisson-lune (Mola mola)sens

[ cháng ] Chang'e / déesse de la Lunesens

[ chán gōng zhé guì ] (lit.) cueillir une branche d'osmanthe du palais Toad (i.e. la lune) / (fig.) réussir l'examen impérialsens

[ zhòng xīng gǒng yuè ] Les étoiles entourent la lune / être en orbite autour de quelqu'un ou quelque chose de central.sens

[ yuè guāng shí ] pierre de lunesens

[ yuè nǚ shén ] déesse de la Lunesens

Révolte sur la Lunesens

[ tǔ wèi shí bā ] Pan (lune)sens

Bebhionn (lune)sens

Bestla (lune)sens

Bergelmir (lune)sens

Ægir (lune)sens

Hati (lune)sens

[ bàn yuè xíng ] demi-lunesens

[ rì yuè shí ] eclipse (de lune ou de soleil)sens

[ huā hǎo yuè yuán ] (expr. idiom.) Les fleurs sont en plein épanouissement et la lune est pleine / parfait bonheur conjugalsens

[ hǎi dǐ lāo yuè ] (expr. idiom.) pêcher la lune au fond de la mer / se faire des illusions / nourrir des espoirs chimériques / chercher la quadrature du cerclesens

[ bì yuè xiū huā ] (expr. idiom.) qui cache la Lune et fait honte aux fleurs / figuré : femme d'une beauté à faire pâlir les étoilessens

face visible de la Lunesens

[ yuè yá quán ] Lac en croissant de lunesens

[ yuè yá xióng ] ours lune / ours à nez de cochonsens

[ shuǐ zhōng lāo yuè ] (expr. idiom.) vouloir attraper la lune dans l'eau / nourrir des espoirs chimériques / se faire des illusions / chercher la quadrature du cerclesens

[ xīn bù zài yān ] distrait / inattentif / avoir l'esprit absent / être dans la Lunesens

[ yuè liang nǚ shén ] déesse de la lune / Séléné / Luna / nom de la sonde lunaire japonaisesens

[ yuè qiú lǚ xíng jì ] Le Voyage dans la Lune (film)sens

[ rì yuè chóng guāng ] (expr. idiom.) le Soleil et la Lune brillent une fois de plus / (fig.) les choses reviennent à la normalesens

[ huā róng yuè mào ] (expr. idiom.) la physionomie d'une fleur et le visage semblable à la Lune / (fig.) bellesens

[ sēng qiāo yuè xià mén ] Le moine frappe à la porte sous la lunesens

[ xián yuè chuāng ] (lit.) lucarne en quartier de lune / lucarne très étroite / lunettesens

[ mù wèi sān shí liù ] Spondé (lune)sens

[ mù wèi sān shí jiǔ ] Hégémone (lune)sens

[ tiān wèi èr shí sān ] Margaret (lune)sens

[ yān huā fēng yuè ] (expr. idiom.) fumée, fleur, vent et Lune / (expr. idiom. évoquant l'acte sexuel)sens

[ rì yuè wǔ xīng ] le Soleil, la Lune et les cinq planètes visiblessens

[ yuè xià lǎo rén ] vieillard sous la Lunesens

[ tǔ wèi sān shí sì ] Pollux (lune)sens

[ mù wèi sì shí sān ] Arché (lune)sens

[ mù wèi sì shí liù ] Carpo (lune)sens

[ mù wèi sì shí jiǔ ] Coré (lune)sens

[ mù wèi sān shí wǔ ] Orthosie (lune)sens

[ mù wèi sān shí èr ] Eurydomé (lune)sens

[ mù wèi èr shí sān ] Calycé (lune)sens

[ mù wèi èr shí liù ] Isonoé (lune)sens

[ mù wèi èr shí jiǔ ] Thyoné (lune)sens

[ tǔ wèi sān shí yī ] Narvi (lune)sens

[ tǔ wèi sān shí èr ] Méthone (lune)sens

[ tǔ wèi sān shí wǔ ] Daphnis (lune)sens

[ tiān wèi èr shí yī ] Trinculo (lune)sens

[ tiān wèi èr shí qī ] Cupid (lune)sens

[ tiān wèi èr shí wǔ ] Perdita (lune)sens

[ tiān wèi èr shí liù ] Mab (lune)sens

[ tiān wèi èr shí sì ] Ferdinand (lune)sens

[ tiān wèi shí jiǔ ] Sétébos / Setebos (lune)sens

Jarnsaxa (lune)sens

Farbauti (lune)sens

On a marché sur la Lunesens

Lune extrasolairesens

[ dù mì yuè ] Lune de mielsens

[ xīn zhēng ] 1ere lune / Xinzhengsens

[ mù wèi èr shí sì ] Jocaste (lune)sens

[ gā lì lüè wèi xīng ] Lune galiléennesens

[ mù wèi sì shí yī ] Aoédé (lune)sens

[ mù wèi sì shí wǔ ] Hélicé (lune)sens

[ mù wèi sì shí qī ] Eukéladé (lune)sens

[ mù wèi sì shí èr ] Telxinoé (lune)sens

[ mù wèi sì shí bā ] Cyllène (lune)sens

[ mù wèi èr shí qī ] Praxidiké (lune)sens

[ mù wèi èr shí bā ] Autonoé (lune)sens

[ tǔ wèi èr shí yī ] Tarvos (lune)sens

[ tǔ wèi èr shí wǔ ] Mundilfari (lune)sens

[ tiān wèi èr shí èr ] Francisco (lune)sens

[ yuè qiú zhí mín ] colonisation de la Lunesens

[ èr quán yìng yuè ] Reflet de la lune sur le lac Erquansens

[ yuè qiú tàn suǒ ] exploration de la Lunesens

[ dài yuè pī xīng ] Sous la lune et les étoilessens

[ fēng huā xuě yuè ] (expr. idiom.) vent, fleur, neige et Lune / lieu commun de la poésie conventionnelle / langage affecté mais dépourvu de substance / aventure amoureusesens

[ bīng hú qiū yuè ] (expr. idiom.) vase de glace et Lune d'automne / d'une blancheur pure et impeccable / personne candide / personne exempte de tout défautsens

[ mì yuè jià qī ] vacances de lune de mielsens

[ mù wèi sì shí sì ] Callichore (lune)sens

[ mù wèi èr shí èr ] Harpalycé (lune)sens

[ rì yuè ] Soleil et Lune / jour et mois / chaque jour et chaque mois / le temps (au sens de durée) / existence / saison / période de crise / Empereur et Impératricesens

[ yuè yá ] croissant / croissant de Lunesens

[ bīng pí yuè bǐng ] gâteau de lune à peau de neige (avec une enveloppe douce qui n'est pas cuite, au lieu de l'enveloppe de pâtisserie traditionnelle cuite)sens

[ hōng yún tuō yuè ] (expr. idiom.) colorer les nuages pour mettre la Lune en évidence / figuratif : faire-valoir / personnage ou motif destiné à mettre en valeur le héros ou le sujet principalsens

[ chūn jiāng huā yuè yè ] Nuit au clair de lunesens

[ yuè qiú biǎo miàn ] surface de la Lune / surface lunairesens

[ xián yuè ] premier ou dernier quartier de Lune / les 7e et 8e jours du mois lunaire / les 22e et 23e jours du mois lunairesens

[ mù wèi sān shí bā ] Pasithée (lune) / Pasithéesens

Greip (lune)sens

Fenrir (lune)sens

Skoll (lune)sens

Anthée (lune)sens

Fornjot (lune)sens

Kari (lune)sens

Surtur (lune)sens

Loge (lune)sens

[ pī xīng dài yuè ] (expr. idiom.) un châle d'étoiles jeté sur les épaules et la lune pour chapeau / travailler jour et nuit / voyager à la belle étoile / se lever à l'aube et rentrer à la nuit tombéesens

[ tǔ wèi sān shí sān ] Pallène (lune)sens

[ mù wèi sān shí sān ] Euanthé (lune)sens

Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes / Traité sur l'espace extra-atmosphériquesens

Dernières recherches

Intellectuel froid rigoureux serveur multitude jours shu complet ling pot

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.