"PRONONCIATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 发音 | [ fā yīn ] | prononcer / articuler / prononciation |   | |||
| 话音 | [ huà yīn ] | phonétique / prononciation | | ||||
| 读音 | [ dú yīn ] | prononciation | | ||||
| 口齿 | [ kǒu chǐ ] | prononciation / articulation | | ||||
| 读法 | [ dú fǎ ] | prononciation | | ||||
Résultats approximatifs | 骨碌碌 | [ gū lù lù ] | rouler / tourner / aussi prononcé [gu1 lu1 lu1] / prononciation à Taïwan [gu2 lu4 lu5] | | |||
| 白读 | [ bái dú ] | prononciation colloquiale d'un caractère chinois | | ||||
| 正音 | [ zhèng yīn ] | prononciation standard / corriger la prononciation de qqn | | ||||
| 砉 | [  huā ] | bruit d'un objet qui passe rapidement / sifflement / bruit de craquement / prononciation à Taïwan [huo4] | | ||||
| 髂 | [ qià ] | ilium / os le plus externe de la ceinture pelvienne / prononciation à Taïwan [ka4] | | ||||
| 敫 | [ jiǎo ] | brillant / scintillant / prononciation taïwanaise [jiao4] | | ||||
| 蕹 | [ wèng ] | épinard d'eau ou ong choy (Ipomoea aquatica), utilisé comme légume dans le sud de la Chine et le sud-est asiatique / prononciation à Taïwan [yong1] | | ||||
| 酾 | [ shī ] | filtrer (du vin) / verser (du vin ou du thé) / drainer / aussi prononcé [shai1] / prononciation à Taïwan [si1] | | ||||
| 搒 | [ bàng ] | ramer / rame / prononciation Taïwan : [beng4] | | ||||
| 土音 | [ tǔ yīn ] | accent du terroir / prononciation locale | | ||||
| 发音不准 | [ fā yīn bù zhǔn ] | prononciation incorrecte / prononciation imprécise | | ||||
| 读错 | [ dú cuò ] | faute de prononciation | | ||||
| 𬂩 | [ jiā ] | bâtonnets (anciens) / prononciation Taïwan : [jia2] | | ||||
| 铮 | [ zhèng ] | brillant / luisant / prononciation Taïwan [zheng1] | | ||||
| 蚃 | [ xiǎng ] | larve d'insecte (littéraire) / prononciation à Taïwan [xiang4] | | ||||
| 异读 | [ yì dú ] | prononciation variée (quand le même caractère a plus d'une lecture) | | ||||
| 树荫 | [ shù yīn ] | ombre d'un arbre / prononciation de Taïwan [shu4yin4] | | ||||
| 牁 | [ kē ] | ( utilisé dans les noms de lieux) / prononciation de Taïwan [ge1] | | ||||
| 梜 | [ jiā ] | baguettes (vieilles) / prononciation Taïwan : [jia2] | | ||||
| 破读 | [ pò dú ] | prononciation d'un caractère autre que le standard / (lit.) lecture cassée | | ||||
| 文读 | [ wén dú ] | prononciation littéraire (plutôt que familière) d'un caractère chinois | | ||||
| 读音错误 | [ dú yīn cuò wù ] | erreur de prononciation | | ||||
| 葖 | [ tū ] | radis / daikon / prononciation taïwanaise [tu2] | | ||||
| 菂 | [ dì ] | graine de lotus / prononciation taïwanaise [di1] | | ||||
| 统读 | [ tǒng dú ] | prononciation standard (unifiée) d'un caractère avec plusieurs lectures, comme stipulé par le ministère de l'Éducation de la RPC en 1985 | | ||||
| 懒音 | [ lǎn yīn ] | (linguistique) réduction phonologique / prononciation paresseuse / discours allegro | | ||||
| 清晰发音 | [ qīng xī fā yīn ] | prononciation claire | | ||||
| 听我发音 | [ tīng wǒ fā yīn ] | Écoutez ma prononciation | | ||||
| 酪梨酱 | [ lào lí jiàng ] | guacamole / prononciation taïwanaise [luo4li2jiang4] | | ||||
| 鼻韵母 | [ bí yùn mǔ ] | (en prononciation chinoise) une voyelle suivie d'une consonne nasale | | ||||
| 古音 | [ gǔ yīn ] | prononciation ancienne (surtout pré-Qin) d'un caractère chinois / sons de discours classique | | ||||
| 皽 | [ zhāo ] | cellules mortes de la peau à la surface de la peau / prononciation taïwanaise [zhan3] | | ||||
| 今音 | [ jīn yīn ] | prononciation moderne d'un caractère chinois | | ||||
| 咖哩 | [ kā lǐ ] | (Tw) (mot emprunté) curry / prononciation familière [ga1li3] ou [ga1li2] | | ||||
| 辈分 | [ bèi fen ] | ancienneté dans la famille ou le clan / position dans la hiérarchie familiale / prononciation à Taïwan [bei4fen4] | | ||||
| 土腔 | [ tǔ qiāng ] | accent du terroir / prononciation locale | | ||||
| 耲耙 | [ huái bà ] | un type de herse utilisé dans le nord-est de la Chine pour cultiver ou semer / prononciation à Taïwan : [huai2 pa2] | | ||||
| 言语缺陷 | [ yán yǔ quē xiàn ] | défaut de prononciation | | ||||
| 日语音韵体系 | Prononciation du japonais | | |||||
| 法语音韵体系 | prononciation du français | | |||||
| 注意发音 | [ zhù yì fā yīn ] | Attention à la prononciation | | ||||
| 释名 | [ shì míng ] | "Shiming", dictionnaire de la fin de la dynastie Han, contenant 1502 entrées, utilisant des jeux de mots sur la prononciation des mots principaux pour expliquer leur signification. | | ||||
| 北京音 | [ běi jīng yīn ] | prononciation de Pékin | | ||||
| 德语音系学 | Prononciation de l'allemand | | |||||
| 瑞典语发音 | Prononciation du suédois | | |||||
| 口糊 | [ kǒu hú ] | indistinct dans son discours / défectueux dans sa prononciation | | ||||
| 人模狗样 | [ rén mú gǒu yàng ] | (expression) faire des manières / se donner des airs / prononciation taïwanaise [ren2 mo2 gou3 yang4] | | ||||
| 洋垃圾 | [ yáng lā jī ] | déchets ou biens usagés des pays occidentaux / les déchets de la société des pays occidentaux / prononciation taiwanaise [yang2 le4 se4] | | ||||
