"迟" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
遲
Radical
Bushou
辵
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin
chi2
Kanji /
Cangjie YSO
卜尸人 Wubi
NYPI
CNS 11643
F-286E
Encodages (hexa)
Unicode
U+8FDF
GB2312
B3D9
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 迟 | [  chí ] | tard / en retard / lent |   | ||||
Entrèes commençant par 迟 | |||||||
| 迟疑 | [ chí yí ] | hésiter | | ||||
| 迟到 | [ chí dào ] | être en retard | | ||||
| 迟早 | [ chí zǎo ] | tôt ou tard / un de ces jours | | ||||
| 迟迟 | [ chí chí ] | lent / lentement / sans se presser | | ||||
| 迟钝 | [ chí dùn ] | épaisseur / lenteur / pesanteur / somnolence / stupidité / rouille / paresse / léthargie / lourdeur / hébétement / hébétude / atonie / épais / engourdissement | | ||||
| 迟了 | [ chí le ] | tard | | ||||
| 迟缓 | [ chí huǎn ] | lent / amorphe / attardé | | ||||
| 迟滞 | [ chí zhì ] | Hystérésis | | ||||
| 迟延 | [ chí yán ] | demeure / déport / s'attarder | | ||||
| 迟暮 | [ chí mù ] | avoir passé son apogée | | ||||
| 迟顿 | [ chí dùn ] | inactif / obtus | | ||||
| 迟交 | [ chí jiāo ] | retarder la remise (du paiement, des devoirs, etc.) | | ||||
| 迟慢 | [ chí màn ] | lent / tardif | | ||||
| 迟收 | [ chí shōu ] | retard de réception / réception tardive | | ||||
| 迟误 | [ chí wù ] | retarder / remettre à plus tard / procrastiner | | ||||
| 迟到了 | [ chí dào le ] | en retard | |
| 迟浩田 | [ chí hào tián ] | Chi Haotian | |
| 迟疑地 | [ chí yí de ] | hésitant / avec hésitation | |
| 迟滞现象 | Hystérésis | | |
| 迟到延误 | [ chí dào yán wù ] | retard / délai | |
| 迟钝的人 | [ chí dùn de rén ] | personne lente / personne obtuse | |
| 迟滞现象 | [ chí zhì xiàn xiàng ] | hystérèse | |
Entrées contenant 迟 | ||||
| 延迟 | [ yán chí ] | attarder / retarder / différer | | |
| 推迟 | [ tuī chí ] | remettre / ajourner / repousser / différer | | |
| 最迟 | [ zuì chí ] | au plus tard | | |
| 尉迟 | [ yù chí ] | Yuchi (nom de famille) | | |
| 凌迟 | [ líng chí ] | lingchi (supplice des mille coupures) | | |
| 至迟 | [ zhì chí ] | au plus tard (le) | | |
| 差迟 | [ chā chí ] | faute / erreur | | |
| 更迟 | [ gèng chí ] | plus tard | | |
| 稍迟 | [ shāo chí ] | un peu plus tard | | |
| 可延迟 | [ kě yán chí ] | différable / retardable | |
| 能推迟 | [ néng tuī chí ] | ajournable | |
| 尉迟恭 | [ wèi chí gōng ] | Yuchi Gong | |
| 疑迟滞 | [ yí chí zhì ] | doute / retard | |
| 尉迟恭 | [ yù chí gōng ] | Général Yuchi Gong | |
| 姗姗来迟 | [ shān shān lái chí ] | (expr. idiom.) marcher lentement et arriver tard / se faire attendre | |
| 事不宜迟 | [ shì bù yí chí ] | il n'y a pas de temps à perdre | |
| 延迟时间 | [ yán chí shí jiān ] | temps de retard | |
| 毫不迟疑 | [ háo bu chí yí ] | sans hésitation | |
| 延迟效应 | effet différé / effet retardé | | |
| 生长迟缓 | retard staturo-pondéral | | |
| 智力迟钝 | arriération mentale / débilité mentale / oligophrénie | | |
| 感觉迟钝 | [ gǎn jué chí dùn ] | hypoesthésie | |
| 好不迟疑 | [ hǎo bù chí yí ] | sans hésitation / sans tarder | |
| 毫不迟疑 | [ háo bù chí yí ] | sans la moindre hésitation | |
| 交货延迟 | [ jiāo huò yán chí ] | retard de livraison | |
| 快门延迟 | [ kuài mén yán chí ] | délai de déclenchement | |
| 启动延迟 | [ qǐ dòng yán chí ] | délai de démarrage | |
| 时间延迟 | [ shí jiān yán chí ] | temporisation | |
| 虽迟但到 | [ suī chí - dàn dào ] | (en argot) lent à arriver mais finit par se montrer | |
| 听觉迟钝 | [ tīng jué chí dùn ] | perte auditive | |
