recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

[ míng zhēng àn dòu]

Traduction

  • (expr. idiom.) lutter au grand jour et en sourdine
  • mener une lutte à la fois ouverte et clandestine
  • luttes tant déclarées(ou ouvertes) que dissimulées (ou secrètes)
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

  • 勾心斗角, 斗心眼, 斗法, 钩心斗角
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.