"插" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
揷
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
扌 + 臿
Méthodes d'entrée
Pinyin
cha1
Kanji /
Cangjie QHJX
手竹十 Sijiao
5207.7
Wubi
RTFV
CNS 11643
1-5F46
Encodages (hexa)
Unicode
U+63D2
GB2312
B2E5
BIG5
B4A1
HSK
Niveau
5
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 插 | [  chā ] | insérer / enfoncer dans / percer / avoir des relations sexuelles (argot) / faire l'amour (argot) |   | ||||
Entrèes commençant par 插 | |||||||
| 插入 | [ chā rù ] | insérer / intercaler / implanter / enfoncer dans / brancher / implantation | | ||||
| 插件 | [ chā jiàn ] | plugin | | ||||
| 插槽 | [ chā cáo ] | slot (inform.) | | ||||
| 插曲 | [ chā qǔ ] | épisode / interlude | | ||||
| 插座 | [ chā zuò ] | prise électrique | | ||||
| 插上 | [ chā shang ] | brancher / insérer | | ||||
| 插图 | [ chā tú ] | illustration / figure | | ||||
| 插手 | [ chā shǒu ] | participer à / interférer / intervenir dans | | ||||
| 插画 | [ chā huà ] | illustration | | ||||
| 插头 | [ chā tóu ] | prise de courant / fiche | | ||||
| 插进 | [ chā jìn ] | brancher (un dispositif électronique) | | ||||
| 插嘴 | [ chā zuǐ ] | couper la parole à qqn / interrompre qqn / impossible de placer un mot | | ||||
| 插口 | [ chā kǒu ] | prise (électrique) | | ||||
| 插花 | [ chā huā ] | Ikebana | | ||||
| 插话 | [ chā huà ] | interrompre / interruption / digression | | ||||
| 插孔 | [ chā kǒng ] | cric / douille | | ||||
| 插队 | [ chā duì ] | resquiller / sauter une file d'attente / ne pas faire la queue / passer en fraude | | ||||
| 插播 | [ chā bō ] | insérer (dans un programme radio or TV) / interrompre | | ||||
| 插值 | [ chā zhí ] | Interpolation numérique | | ||||
| 插秧 | [ chā yāng ] | repiquage / repiquement / repiquer | | ||||
| 插足 | [ chā zú ] | se faufiler / intervenir / participer / s'interposer entre (deux personnes dans une relation) | | ||||
| 插销 | [ chā xiāo ] | verrou | | ||||
| 插接 | [ chā jiē ] | connexion / branchement | | ||||
| 插腰 | [ chā yāo ] | mettre les mains sur les hanches / se tenir les mains sur les hanches | | ||||
| 插页 | [ chā yè ] | page insérée / feuillet | | ||||
| 插床 | [ chā chuáng ] | lit à tiroirs | | ||||
| 插板 | [ chā bǎn ] | plaque d'insertion / panneau d'insertion | | ||||
| 插班 | [ chā bān ] | rejoindre un cours en cours de route | | ||||
| 插补 | [ chā bǔ ] | interpolation (math.) | | ||||
| 插改 | [ chā gǎi ] | insertion / modification | | ||||
| 插管 | [ chā guǎn ] | intuber / intubation | | ||||
| 插喉 | [ chā hóu ] | intuber | | ||||
| 插脚 | [ chā jiǎo ] | se frayer un chemin / (fig.) mettre son nez dans les affaires des gens | | ||||
| 插排 | [ chā pái ] | multiprise | | ||||
| 插塞 | [ chā sāi ] | bouchon / prise | | ||||
| 插锁 | [ chā suǒ ] | serrure à mortaise | | ||||
| 插线 | [ chā xiàn ] | câble d'alimentation / prise de courant | | ||||
| 插眼 | [ chā yǎn ] | pousser dans l'&oelig / il / (jeu) placer une balise (c'est-à-dire un objet qui donne de la vision) / surveiller (une discussion en ligne, etc) / surveiller (pour des mises à jour) | | ||||
| 插齿机 | [ chā chǐ jī ] | mortaiseuse | |
| 插画家 | [ chā huà jiā ] | illustrateur | |
| 插件板 | [ chā jiàn bǎn ] | carte d'extension / module d'extension | |
| 插接板 | [ chā jiē bǎn ] | plaque de connexion / panneau de raccordement | |
| 插句嘴 | [ chā jù zuǐ ] | interrompre / couper la parole | |
| 插卡式 | [ chā kǎ shì ] | prévu pour y insérer une carte ou un ticket | |
| 插门销 | [ chā mén xiāo ] | verrou de porte / goupille de porte | |
| 插入端 | [ chā rù duān ] | extrémité d'insertion | |
| 插入键 | [ chā rù jiàn ] | Touche insertion | |
| 插入卡 | [ chā rù kǎ ] | carte d'insertion | |
| 插入物 | [ chā rù wù ] | insertion / implant | |
| 插入语 | [ chā rù yǔ ] | interjection | |
Entrées contenant 插 | ||||
| 穿插 | [ chuān chā ] | insérer / épisode / interlude / alternativement | | |
| 抽插 | [ chōu chā ] | glisser en entrant et sortant / pousser | | |
| 安插 | [ ān chā ] | placer / trouver une situation | | |
| 扦插 | [ qiān chā ] | Bouturage | | |
| 重插 | [ chóng chā ] | rebrancher / déconnecter et reconnecter (d'une prise, d'un port, d'une connexion, etc) | | |
| 根插 | [ gēn chā ] | planter des racines / propager par boutures de racines | | |
| 内插 | [ nèi chā ] | installer (matériel) en interne (plutôt que de le brancher en tant que périphérique) / (math.) interpoler / interpolation | | |
| 排插 | [ pái chā ] | multiprise | | |
| 外插 | [ wài chā ] | extrapoler / extrapolation / brancher (inform.) | | |
| 叶插 | [ yè chā ] | propager à partir de boutures de feuilles | | |
| CPU插座 | [ cpuchā zuò ] | socket (processeur) | |
| widget插件 | [ widgetchā jiàn ] | objet fenêtre / gadget logiciel | |
| 热插拔 | [ rè chā bá ] | échange à chaud | |
| 小插曲 | [ xiǎo chā qǔ ] | épisode / bref intermède | |
| 不插电 | [ bù chā diàn ] | débranché / unplugged | |
| 大插条 | [ dài chā tiáo ] | plançons | |
| 大插枝 | [ dài chā zhī ] | plançons | |
| 倒插门 | [ dào chā mén ] | matrilocalité | |
| 电插头 | [ diàn chā tóu ] | prise électrique | |
| 电插座 | [ diàn chā zuò ] | prise électrique / prise de courant | |
| 卡插槽 | [ kǎ chā cáo ] | emplacement de carte / slot de carte | |
| 内插法 | [ nèi chā fǎ ] | interpolation | |
| 直插式 | [ zhí chā shì ] | en ligne | |
| 做插图 | [ zuò chā tú ] | faire une illustration / illustrer | |
| 见缝插针 | [ jiàn fèng chā zhēn ] | (expr. idiom.) faire usage de chaque seconde et chaque espace | |
| 电源插头 | [ diàn yuán chā tóu ] | fiche d'alimentation | |
| 两肋插刀 | [ liǎng lèi chā dāo ] | lit. des couteaux perçant des deux côtés (idiome) / fig. accorder une grande importance à l'amitié, au point d'être prêt à se sacrifier pour elle | |
| 安全插头 | [ ān quán chā tóu ] | cache-prise | |
| 彩色插页 | [ cǎi sè chā yè ] | insertion en couleur / page en couleur | |
| 车门插销 | [ chē mén chā xiāo ] | verrou de porte de voiture | |
