"据" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
據
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
扌 + 居
Méthodes d'entrée
Pinyin
ju4
Kanji /
Cangjie QSJR
手尸十口 Sijiao
5706.4
Wubi
RNDG
CNS 11643
2-3559
Encodages (hexa)
Unicode
U+636E
GB2312
BEDD
BIG5
D575
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 据 | |||||||
| 据 | [  jù ] | preuve / d'après / selon / occuper / s'emparer de / saisir |   | ||||
| 据 | [ jū ] | selon / d'après / basé sur | | ||||
Entrèes commençant par 据 | |||||||
| 据说 | [ jù shuō ] | on dit que / d'après ce qu'on dit | | ||||
| 据悉 | [ jù xī ] | d'après les rapports / selon ce qu'on rapporte | | ||||
| 据此 | [ jù cǐ ] | d'après cela / d'après ce qui précède / (introduit formellement les discours reportés par écrit) | | ||||
| 据称 | [ jù chēng ] | il est dit / censément / selon les rapports / d'après ce qu'on dit | | ||||
| 据点 | [ jù diǎn ] | point d'appui / poste militaire / position-clé | | ||||
| 据传 | [ jù chuán ] | la rumeur court que… / il est relaté que… | | ||||
| 据闻 | [ jù wén ] | compréhension de qqn | | ||||
| 据守 | [ jù shǒu ] | garder | | ||||
| 据实 | [ jù shí ] | selon les faits | | ||||
| 据报 | [ jù bào ] | on rapporte que / selon les rapports | | ||||
| 据理 | [ jù lǐ ] | en principe / conformément à la raison | | ||||
| 据料 | [ jù liào ] | selon les prévisions / il est attendu que… | | ||||
| 据說 | [ jù shuō ] | il est dit / on dit | | ||||
| 据险 | [ jù xiǎn ] | dépendre des barrières naturelles (pour sa défense) | | ||||
| 据信 | [ jù xìn ] | selon les rapports / on raconte que... | | ||||
| 据有 | [ jù yǒu ] | occuper | | ||||
| 据统计 | [ jù tǒng jì ] | selon les statistiques | |
| 据报道 | [ jù bào dào ] | selon un rapport / Il est rapporté que... | |
| 据估计 | [ jù gū jì ] | selon les estimations | |
| 据说是 | [ jù shuō shì ] | il est dit que / on dit que | |
| 据报导 | [ jù bào dǎo ] | selon les bulletins (de nouvelles) | |
| 据传说 | [ jù chuán shuō ] | Selon la légende / D'après la tradition | |
| 据推测 | [ jù tuī cè ] | selon les estimations / supposément | |
| 据我看 | [ jù wǒ kàn ] | à mon avis / selon moi / de ce que je vois | |
| 据为己有 | [ jù wéi jǐ yǒu ] | (expr. idiom.) prendre pour soi-même / exproprier | |
| 据理力争 | [ jù lǐ lì zhēng ] | (expr. idiom.) défendre énergiquement un point de vue fondé sur la raison | |
| 据情办理 | [ jù qíng bàn lǐ ] | (expr. idiom.) gérer une situation selon les circonstances | |
| 据实以告 | [ jù shí yǐ gào ] | signaler selon les faits / dire la vérité / dire les choses comme elles sont | |
| 据守天险 | [ jù shǒu tiān xiǎn ] | défendre un bastion naturel | |
| 据我所知 | [ jù wǒ suǒ zhī ] | d'après ce que j'en sais | |
Entrées contenant 据 | ||||
| 数据 | [ shù jù ] | donnée | | |
| 根据 | [ gēn jù ] | d'après / selon / conformément à / fondement / source | | |
| 依据 | [ yī jù ] | selon / conformément à / fondement / base | | |
| 证据 | [ zhèng jù ] | preuve (droit) | | |
| 占据 | [ zhàn jù ] | occuper / tenir / s'emparer | | |
| 票据 | [ piào jù ] | billet / quittance / note | | |
| 单据 | [ dān jù ] | reçu / facture / document / justification | | |
| 收据 | [ shōu jù ] | reçu (de paiement) | | |
| 割据 | [ gē jù ] | soustraire une région à l'autorité du pouvoir central | | |
| 论据 | [ lùn jù ] | argument | | |
| 拮据 | [ jié jū ] | être à court d'argent / être dans la gêne | | |
| 凭据 | [ píng jù ] | preuve / certificat | | |
| 考据 | [ kǎo jù ] | étude critique / critique des sources | | |
| 借据 | [ jiè jù ] | reconnaissance de dette | | |
| 字据 | [ zì jù ] | pièce justificative | | |
| 判据 | [ pàn jù ] | critère | | |
| 契据 | [ qì jù ] | charte | | |
| 霸据 | [ bà jù ] | dominer / s'emparer de | | |
| 理据 | [ lǐ jù ] | motifs / justification / base logique / motivation (linguistique) | | |
| 刘据 | [ liú jù ] | Liu Ju | | |
| 盘据 | [ pán jù ] | s'installer / occuper un territoire | | |
| 蟠据 | [ pán jù ] | positionnement / posture | | |
| 窃据 | [ qiè jù ] | usurper / revendiquer injustement / exproprier | | |
| 日据 | [ rì jù ] | occupation japonaise (de Taïwan, etc.) | | |
| 实据 | [ shí jù ] | preuve factuelle | | |
| 数据库 | [ shù jù kù ] | base de données | |
| 根据地 | [ gēn jù dì ] | base d'appui | |
| 数据源 | source des données / (parfois) méthode d'acquisition des données | | |
| 数据表 | [ shù jù biǎo ] | fiche technique | |
| 数据流 | [ shù jù liú ] | flux de données | |
