Traduction de 抽 en français
Radical |
| Bushou |
手 |
| Nb. Traits |
4 |
Composition |
| Nb.
Traits |
8 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
扌 + 由 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
chou1 |
Kanji /
Cangjie
|
QLW
手中田 |
| Sijiao |
5506.0 |
| Wubi |
RMG |
| CNS 11643 |
1-4D64 |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+62BD |
| GB2312 |
B3E9 |
| BIG5 |
A9E2 |
|
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
|
抽
chōu
Entrées commençant par 抽
抽出
chōu chū
抽烟
chōu yān
抽象
chōu xiàng
抽查
chōu chá
effectuer un contrôle aléatoire / inspecter un échantillon
抽样
chōu yàng
échantillon (statistiques)
抽奖
chōu jiǎng
抽搐
chōu chù
抽取
chōu qǔ
extraire (un échantillon médical)
抽屉
chōu ti
抽签
chōu qiān
tirer au sort
抽空
chōu kòng
trouver le temps de faire qch
抽动
chōu dòng
抽调
chōu diào
抽筋
chōu jīn
抽检
chōu jiǎn
effectuer un contrôle aléatoire / examiner un échantillon
抽泣
chōu qì
抽身
chōu shēn
sortir de / se rétracter / se libérer
抽打
chōu dǎ
抽血
chōu xuè
prendre ou prélever du sang / prélèvement de sang
抽脂
chōu zhī
抽风
chōu fēng
抽纱
chōu shā
broderie à jours / broderie ajourée
抽斗
chōu dǒu
抽紧
chōu jǐn
抽气
chōu qì
抽条
chōu tiáo
抽菸
chōu yān
抽纸
chōu zhǐ
mouchoir en papier (dans une boîte)
抽中
chōu zhòng
gagner (un prix à une loterie)
Entrées contenant 抽
老抽
lǎo chōu
sauce de soja foncée
生抽
shēng chōu
sauce de soja fine
双抽
shuāng chōu
sauce de soja noir
找抽
zhǎo chōu
chercher des emmerdes
碱抽提
jiǎn chōu tí
extraction alcaline
釜底抽薪
fǔ dǐ chōu xīn
(expr. idiom.) retirer la buche de dessous le chaudron / couper le mal à sa racine
分层抽样
échantillonnage stratifié
离散抽样
échantillonnage intermittent / échantillonnage ponctuel / prélèvement d'échantillons discrets
系统抽样
échantillonnage systématique
重新抽入
chóng xīn chōu rù
溶剂抽提
róng jì chōu tí
extraction par solvant
色度抽样
sè dù chōu yàng
Sous-échantillonnage de la chrominance
上屋抽梯
shàng wū chōu tī
(expr. idiom.) monter sur le toit et retirer l'échelle / amener l'adversaire dans une situation risquée après l'avoir leurré par un avantage facile / faire un cadeau empoisonné / inciter les gens à l'action puis leur couper la retraite
尸首抽搐
shī shou chōu chù
死后抽搐
sǐ hòu chōu chù
随机抽样
suí jī chōu yàng
échantillon aléatoire
幸运抽奖
xìng yùn chōu jiǎng
整群抽样
zhěng qún chōu yàng
échantillonnage par grappes
真空抽气
zhēn kōng chōu qì
pompage à vide
