"FUMER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 抽烟 | [ chōu yān ] | fumer |   | |||
| 吸烟 | [ xī yān ] | tabagisme / fumer | | ||||
| 吸食 | [ xī shí ] | aspirer / fumer | | ||||
| 冒烟 | [ mào yān ] | fumer / dégager de la fumée | | ||||
| 熏制 | [ xūn zhì ] | fumer / sécher au feu | | ||||
| 冒着烟 | [ mào zhe yān ] | fumer / émettre de la fumée | | ||||
| 熏烤 | [ xūn kǎo ] | fumer / guérir au feu de bois | | ||||
Résultats approximatifs | 旱烟 | [ hàn yān ] | tabac (à fumer) | | |||
| 戒烟 | [ jiè yān ] | arrêter de fumer | | ||||
| 禁烟 | [ jìn yān ] | Interdiction de fumer | | ||||
| 烟瘾 | [ yān yǐn ] | besoin de fumer / addiction au tabac / dépendance au tabac | | ||||
| 破戒 | [ pò jiè ] | transgresser un précepte religieux / interrompre sa retraite (pour un moine) / recommencer à boire ou à fumer après avoir arrêté | | ||||
| 烟土 | [ yān tǔ ] | chandoo / tchandoo / opium à fumer | | ||||
| 鸦片烟 | opium à fumer / chandoo | | |||||
| 烟管 | [ yān guǎn ] | pipe (à fumer) | | ||||
| 忌烟 | [ jì yān ] | arrêter de fumer | | ||||
| 飞叶子 | [ fēi yè zi ] | (argot) fumer du cannabis | | ||||
| 复吸 | [ fù xī ] | recommencer à fumer (après avoir arrêté) / rechuter dans les abus de tabac ou de drogue | | ||||
| 大烟瘾 | [ dà yān yǐn ] | grande dépendance à la drogue / forte envie de fumer | | ||||
| 请勿吸烟 | [ qǐng wù xī yān ] | merci de ne pas fumer | | ||||
| 使冒烟 | [ shǐ mào yān ] | faire fumer / émettre de la fumée | | ||||
| 抽电子烟 | [ chōu diàn zǐ yān ] | vapoter / fumer une cigarette électronique | | ||||
| 勿吸烟 | [ wù xī yān ] | Interdiction de fumer | | ||||
| 禁止吸烟 | [ jìn zhǐ xī yān ] | défense de fumer | | ||||
| 不准吸烟 | [ bù zhǔn xī yān ] | Interdiction de fumer | | ||||
| 熏炉 | [ xūn lú ] | four à fumer | | ||||
| 吸食鸦片 | usage, consommation d'opium à fumer | | |||||
| 取缔吸食鸦片协定 | Accord relatif à la suppression de l'habitude de fumer l'opium | | |||||
| 吸食大麻 | [ xī shí dà má ] | fumer du cannabis / consommer du cannabis | | ||||
| 联合国房地禁烟 | interdiction de fumer dans les locaux des Nations Unies | | |||||
