recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de en français

冒
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 9
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin mao4
Kanji /
Cangjie
ABU
日月山
Sijiao 6060.0
Wubi JHF
CNS 11643 1-5023
Encodages (hexa)
Unicode U+5192
GB2312 C3B0
BIG5 AB5F
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
冒
mào
dégager / émettre / brave / courageux / téméraire / oser / risquer / braver / défier / feindre / se faire passer pour / usurper une identité
sens syn.

Entrées commençant par

mào chū
sens syn.
mào zhe
braver / faire face au danger
sens
mào chōng
sens syn.
mào fàn
sens syn.
mào mèi
sens syn.
mào yān
fumer / dégager de la fumée
sens syn.
mào pái
contrefaire une marque de fabrique
sens syn.
mào shi
sens syn.
mào yǔ
braver la pluie
sens
mào huǒ
se mettre en colère / être brûler par la rage
sens syn.
mào hàn
sens syn.
mào yòng
usurper (une identité, etc.)
sens
mào pào
plein de bulles / pétillant / bouillonnant
sens
mào rán
imprudemment / à la légère / inconsidérément / précipitamment / hâtivement / en toute hâte
sens
mào jìn
avancer à la légère / aller à l'aventure / avancer aveuglément / aller témérairement
sens
mào míng
imposteur / usurper une identité / se faire passer pour
sens syn.
mào hào
deux-points (ponctuation) / (:)
sens
mào lǐng
réclamer indûment
sens syn.
mào tóu
émerger / surgir / un peu plus que
sens syn.
mào dú
manquer de respect / blasphème
sens
mào shǔ
coup de chaleur
sens
mào sǐ
braver la mort
sens
» plus
mào xiǎn zhě
sens
mào xiǎn jiā
sens
mào pái huò
faux biens / imitation / contrefaçon
sens syn.
mào fēng xiǎn
prendre des risques
sens
mào shi guǐ
personne téméraire / tête brulée
sens syn.
mào fàn zhě
sens
mào pái zhě
prétendant au trône
sens
mào xiǎn xīn
sens
mào xiǎn yóu xì
Jeu d'aventure
sens
mào míng dǐng tì
(expr. idiom.) se présenter sous un faux nom / se faire passer pour / usurper l'identité de qqn / imposteur
sens syn.
mào xiǎn zhǔ yì
sens syn.
冒险行为
prise de risques
sens
mào mào shī shī
sens
mào nà luó yà
Mauna Loa (volcan à Hawaï)
sens
mào pào pái xù
Tri à bulles
sens
mào xiǎn jīng lì
expérience (aventure)
sens
mào xiǎn zī běn
sens

Entrées contenant

gǎn mào
être enrhumé / prendre froid / développer une aversion contre qqn / ne pas supporter
sens syn.
jiǎ mào
sens syn.
仿
fǎng mào
sens syn.
shǎ mào
sens
gǎn mào yào
médicaments pour les rhumes
sens
jiǎ mào pǐn
objet contrefait / faux
sens
jiǎ mào wěi liè
contrefaçon de basse qualité (biens) / produits de basse qualité
sens syn.
huǒ mào sān zhàng
se mettre vraiment en colère
sens syn.
bù chuǎi mào mèi
s'aventurer à / prendre la liberté de
sens
dǐng míng mào xìng
prétendre être qqn d'autre
sens
yǎn mào jīn xīng
voir des étoiles / hébété
sens syn.
地心冒险
Voyage au centre de la Terre (film, 2008)
sens
liú xíng gǎn mào
grippe pandémique
sens
nǚ mào xiǎn jiā
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.