透 en chinois

Ordre des traits

Afficher l'animation du tracé

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

• Petit sceau

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

• 他从头到脚都湿透了。

  Il était trempé des pieds à la tête.

• 他透露了我的秘密。

  Il révéla mon secret.

• 你半透明的裙子让我高度兴奋。

  Je suis en grand émoi devant ta robe diaphane.

• 你本不该透露秘密的。

  Tu n'aurais pas dû dévoiler le secret.

• 我不推荐在那家餐馆吃饭。食物糟糕透了。

  Je ne recommande pas de manger dans ce restaurant. La nourriture est horrible.

• 我想尽快从这个不透气的屋子里出去。

  Je veux sortir de cette pièce confinée dès que possible.

• 我散了一下步，只是为了透透气。

  Je me suis promenée, histoire de prendre l'air.

• 我的尿液是透明的。

  Mes urines sont claires.

Toutes les phrases d'exemple avec 透