网上網上 en chinois
- en ligne / sur internet
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
网
Ces formes sont celles de 網, la forme traditionnelle : 网 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 18 formes
上
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東晉 - Voir les 28 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
在网上勾人比在街上容易。
C'est plus facile de draguer les gens sur internet que dans la rue.
-
她花实在太多的时间在网上冲浪。
Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur le Net.
-
我在帮人在网上买东西。
Je suis en train d'aider quelqu'un à acheter des trucs en ligne.
-
我在网上。
Je suis en ligne.
-
我昨天在网上买的书到了。
Le livre que j’ai acheté sur internet hier est arrivé.
-
第一个被我抓到在玩游戏，在QQ上聊天，在开心网上看文章的人，请出去。这是教室，不是网吧。
Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café.
-
过两天就可以在网上订火车票了。
Dans deux jours on pourra acheter nos billets de trains en ligne.
-
这条短信只是为了通知您我刚把关于我们合作关系的信息页面放到网上。
Ce court message simplement pour vous informer que je viens de mettre en ligne la page d'information concernant notre partenariat.