Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
-
Petit sceau -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 4 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
一篇大学论文描述了充斥在西方科幻作品中的「东方主义」。
Une thèse universitaire décrit l'orientalisme qui imprègne la science-fiction occidentale.
-
你有没有看过这篇文章？
As-tu lu cet article ?
-
她写短篇小说。
Elle écrit des nouvelles.
-
如果你想知道公众的教育是怎么一回事，就请你读一下柏拉图的《理想国》，这本 著作，并不象那些仅凭书名判断的人所想象的是一本讲政治的书籍；它是一篇最好的教 育论文，象这样的教育论文，还从来没有人写过咧。
Voulez-vous prendre une idée de l'éducation publique, lisez la République de Platon. Ce n'est point un ouvrage de politique, comme le pensent ceux qui ne jugent des livres que par leurs titres : c'est le plus beau traité d'éducation qu'on ait jamais fait.
-
帮我个忙，为我写这篇文章。
Rends-moi un service et écris cette dissertation pour moi.
-
您是用了什么标准选定这篇评论胜出呢？
Quel critère avez-vous utilisé pour élire cet essai en tant que gagnant ?
-
我们已经有那篇课文了吗？
Avons-nous déjà eu ce texte ?
-
我厌烦了他的长篇大论。
Son long discours m'a ennuyé.