管他

管他 en chinois

guǎn tā
Peu importe / Qu'importe

Décomposition

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • 他的分数总比我高,尽管他学习得少一点。

    Il a toujours de meilleures notes que moi bien qu'il travaille moins.

  • 尽管他妻子说了和解的话,他对事故还是感到很愤怒。

    Il était encore furieux à propos de l'accident malgré les mots conciliants de sa femme.

  • 尽管他学中文才一周,然而他已经认识很多字了。

    Même si cela ne fait qu'une semaine qu'il apprend le chinois, il connaît déjà beaucoup de caractères.

  • 尽管他很富有,他还是不满足。

    Malgré les richesses qu'il possède, il n'est pas content.

  • 尽管他是一周前才开始学中文的,然而他已经认识很多字了。

    Même si cela ne fait qu'une semaine qu'il apprend le chinois, il connaît déjà beaucoup de caractères.

  • 该报文章中将被告人描述成一个罪魁祸首,尽管他已经被证明是无辜的了。

    L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent.

Toutes les phrases d'exemple avec 管他

Voir 管他 dans les résultats de recherche

Partager cette page