Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
-
Petit sceau -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 6 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
4月2日是世界提高自闭症意识日。
Le 2 avril est la Journée mondiale de la sensibilisation à l'autisme.
-
50年代，芬兰人被认为是世界上饮食最不健康的例子。
Dans les années 50, on citait les Finnois comme ayant les régimes alimentaires les moins sains du monde.
-
Windows是世界上使用得最多的操作系统。
Windows est le système d'exploitation le plus utilisé au monde.
-
上帝用六天创造了世界。
Dieu a créé le monde en six jours.
-
不要相信那些世界主义者了，因为在他们的著作中，他们到遥远的地方去探求他们不屑在他们周围履行的义务。这样的哲学家之所以爱鞑靼人，为的是免得去爱他们的邻居。
Défiez-vous de ces cosmopolites qui vont chercher loin dans leurs livres des devoirs qu'ils dédaignent de remplir autour d'eux. Tel philosophe aime les Tartares, pour être dispensé d'aimer ses voisins.
-
世界上任何山峰都达不到珠穆朗玛峰的高度。
Aucune montagne au monde n'atteint la hauteur du Mont Everest.
-
世界上并没有所谓完美的句子。就好像没有完美的绝望一样。
Une peine parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas.
-
世界上最美丽的地方在哪里？
Où se trouve l'endroit le plus beau au monde ?