点出 點出

点出點出 en chinois

diǎn chū
indiquer

Décomposition

Ordre des traits

Le caractère 點 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

Ces formes sont celles de 點, la forme traditionnelle : 点 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

  • Petit sceau : 點 Petit sceau

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • 他早上4点出发了。

    Il est parti à 4h du matin.

  • 你几点出发?

    A quelle heure pars-tu ?

  • 去波士顿的火车几点出发 ?

    À quelle heure part le train pour Boston ?

  • 去纽约的火车几点出发?

    À quelle heure part le train pour New York ?

  • 告诉我你几点出发。

    Dis-moi à quelle heure tu pars.

  • 我乘的火车7点出发,10点到了纽约。

    Mon train est parti à sept heures et il est arrivé à dix heures à New York.

  • 我们要坐四点出发的公交车。

    Nous allons prendre le bus qui part à quatre heures.

  • 火车6点出发。

    Le train part à six heures.

Toutes les phrases d'exemple avec 点出

Voir 点出 dans les résultats de recherche

Partager cette page