区分區分 en chinois

Décomposition

• 区區 qū zone
• 分 fēn diviser

Ordre des traits

Comment il s'écrivait avant

区

Ces formes sont celles de 區, la forme traditionnelle : 区 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 9 formes

分

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 15 formes

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

• C语言的变量名是区分大小写的。

  En C, les noms de variables sont sensibles à la casse.

• 你需要区分善与恶。

  Tu dois faire la différence entre le bien et le mal.

• 动物没有区分真假的能力。

  Les animaux ne peuvent pas distinguer le vrai du faux.

• 区分善恶不容易。

  Ce n'est pas facile de discerner le bien du mal.

• 我无法区分青蛙和蟾蜍。

  Je ne suis pas capable de faire la différence entre une grenouille et un crapaud.

Toutes les phrases d'exemple avec 区分