« 分 » en chinois
52 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 分
分
- Cangjie
- CSH 金尸竹
- Sijiao
- 8022.7
- Wubi
- WVB
- GB 2312
- B7D6
- Big5
- A4C0
- Unicode
- U+5206
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 分
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 分 | class., v., n. | diviser / partager / séparer / distinguer / partie / minute / dixième (de certaines unités) / centième de yuan (monnaie) / centième d'once / séparément / respectivement | syn | |
| 分 | part afférente / dividende / office | syn |
Entrées commençant par 分
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 分析 | v. | analyser / analyse | syn | |
| 分类 分類 | v. | classifier / classer | syn | |
| 分别 分別 | v., adv., n. | se séparer / distinguer / différence / respectivement | syn | |
| 分享 | v. | partager / profiter de / avoir part à | syn | |
| 分钟 分鐘 | class. | minute (durée) | ||
| 分配 | v. | distribuer / partager / répartir / désigner / assigner | syn | |
| 分为 分為 | v. | diviser en (pièces) / subdiviser | syn | |
| 分手 | v. | se séparer / mettre fin à une relation | syn | |
| 分布 分佈 | v. | être dispersé / être éparpillé / distribution (math.) / répartition (physique) | syn | |
| 分开 分開 | v. | séparer / isoler / se séparer | syn | |
| 分离 分離 | v. | séparer / isoler / se séparer | syn | |
| 分子 | molécule / numérateur | syn | ||
| 分数 分數 | n. | fraction (math.) | syn | |
| 分页 分頁 | fenêtre de l'onglet / pagination / saut de page | |||
| 分区 分區 | district / zone allouée | |||
| 分明 | adj., adv. | évidemment / manifestment / net / distinct | syn | |
| 分散 | adj., v. | disperser / éparpiller | syn | |
| 分成 | v. | diviser (en) / répartir un bonus / s'introduire dans / dixièmes / attribution en pourcentage | syn | |
| 分割 | v. | couper / séparer | syn | |
| 分解 | v. | décomposer | syn | |
| 分裂 | v. | diviser / désunir / scinder / rompre / séparer / fission / schisme | syn | |
| 分工 | v. | division du travail / répartition des tâches | ||
| 分局 | sous-bureau | |||
| 分支 | n. | branche / succursale / filiale / antenne | syn | |
| 分行 | succursale d'une banque ou d'un magasin / filiale bancaire | syn | ||
| 分组 分組 | paquet (réseau) | |||
| 分泌 | v. | sécréter | ||
| 分级 分級 | v. | trier / séparer en différents types | syn | |
| 分辨 | v. | distinguer / discerner | syn | |
| 分歧 | adj., n. | désaccord / divergence | syn | |
| 分化 | v. | désagréger / dissocier | ||
| 分红 分紅 | v. | partager le boni | syn | |
| 分流 | Bypass | syn | ||
| 分会 分會 | prestataire de services agréés | |||
| 分店 | sous-comptoir / succursale / filiale | syn | ||
| 分量 | poids | syn | ||
| 分量 | composant | syn | ||
| 分管 | être en charge de / être chargé de / être responsable de | |||
| 分销 分銷 | distribution / magasin de détail | |||
| 分站 | sous-station | |||
| 分担 分擔 | v. | partager | syn | |
| 分部 | succursale / subdivision / subdiviser | |||
| 分校 | succursale d'une école | |||
| 分娩 | accouchement | syn | ||
| 分外 | adv., adj. | particulièrement | syn | |
| 分机 分機 | extension (téléphonique) | |||
| 分身 | double (dualité) | syn | ||
| 分子 份子 | membres d'une classe ou d'un groupe / éléments politiques (tels que des intellectuels ou extrémistes) / partie | syn | ||
| 分隔 | diviser / séparer / partition | syn | ||
| 分期 | v. | par étapes / pas à pas / échelonné |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 分
Phrases d'exemple
-
10分钟后，他们换了个新话题。
Après dix minutes, ils passèrent à un nouveau sujet.
-
911事件让世人震惊，全球所有的政治家都一致谴责恐怖分子的这一应受人斥责的行径。
Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.
-
C语言的变量名是区分大小写的。
En C, les noms de variables sont sensibles à la casse.
-
Midori吃了大部分橙子。
Midori a mangé la plupart des oranges.