代替
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
代
-
Royaumes combattants 春秋晚期或戰國早期.秦 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 9 formes
替
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 西晉 - Voir les 7 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
他代替我去了会议。
Il ira à la réunion à ma place.
-
他用蜂蜜来代替糖。
Il met du miel à la place du sucre.
-
你会代替我去派对吗？
Ne voudriez-vous pas aller à cette soirée à ma place ?
-
塑料代替了许多传统的原料。
Les plastiques ont pris la place de nombreux matériaux conventionnels.
-
当新思想代替旧思想时，历史在前进。
L'histoire avance pendant que les vieilles idées font la place aux nouvelles.
-
用拧檬汁代替醋。
Prends du jus de citron à la place du vinaigre.
-
电视代替了收音机。
La télévision a remplacé la radio.
-
问题是：谁代替他去？
La question est : Qui ira à sa place ?