下面 en chinois
- prochain / suivant / inférieur / subalterne / bas / dessous / en bas / au-dessous / en-dessous
- bouillir les nouilles
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
下
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東晉 - Voir les 18 formes
面
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 11 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
再要开眼界，去看人民广场下面的地下商场。
Si vous avez encore besoin d'ouvrir vos yeux aux mondes, allez voir les échoppes souterraines en dessous de la place du peuple.
-
对我来说，只要做到下面一点就算是满足了，那就是，不管人们出生在什么地方，都能采用我提出的方法，而且，只要能把他们培养成我所想象的人，那就算是对他们自己和别人都做了有益的事情
Il me suffit que, partout où naîtront des hommes, on puisse en faire ce que je propose ; et qu'ayant fait d'eux ce que je propose, on ait fait ce qu'il y a de meilleur et pour eux-mêmes et pour autrui.
-
屋顶下面有足够的地方。
Il y a suffisamment de place sous les combles.
-
我在擦鞋垫下面发现了这把钥匙。
J'ai trouvé cette clé sous le paillasson.
-
我每次去巴黎，都会去圣心大教堂，坐在台阶上，听下面的人唱歌、弹琴。
À chaque fois que je vais à Paris, je vais au Sacré-Cœur m'asseoir sur les marches pour écouter les gens chanter, jouer de la musique.
-
猫在椅子上面，还是在椅子下面呢？
Est-ce que le chat est sur ou sous la chaise ?
-
讓我們找關於這一主題有新單字的句子，將其添加到下面的列表：_____;並翻譯它們。
Trouvons des phrases avec du nouveau vocabulaire sur ce thème, ajoutons-les à la liste suivante : _____, et traduisons-les.