« 面 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 面麵
- Cangjie
- MWSL 一田尸中
- Sijiao
- 1060.0
- Wubi
- DMJD
- GB 2312
- C3E6
- Big5
- ADB1
- Unicode
- U+9762
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 面
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 面 麵 | suff., v., n., class. | face / surface / aspect / farine / nouilles / (classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs) | syn |
Entrées commençant par 面
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 面对 面對 | v. | faire face à / être confronté à | syn | |
| 面前 | n. | en face / en présence / être devant | syn | |
| 面积 面積 | n. | superficie / surface / parcelle de terrain | ||
| 面临 面臨 | v. | faire face à / affronter | syn | |
| 面向 面嚮 | v. | faire face à / se tourner vers | ||
| 面议 面議 | négocier en face-à-face / négocier directement | syn | ||
| 面板 麵板 | maquette / panneau | |||
| 面试 面試 | v. | entretien / interview | ||
| 面子 | n. | face / amour-propre | syn | |
| 面包 麵包 | n. | pain | ||
| 面料 | tissu | syn | ||
| 面貌 | n. | aspect / visage | syn | |
| 面孔 | n. | visage | syn | |
| 面部 | n. | visage | syn | |
| 面色 | teint / mine (visage) | syn | ||
| 面具 | masque | |||
| 面容 | physionomie / air / contenance / face / visage | syn | ||
| 面膜 | masque de beauté | |||
| 面目 | caractère / aspect | syn | ||
| 面粉 麵粉 | n. | farine | syn | |
| 面纱 面紗 | voile | syn | ||
| 面瘫 面癱 | paralysie faciale | |||
| 面谈 面談 | Interview | syn | ||
| 面条 麵條 | nouille / nouilles / vermicelle | syn | ||
| 面带 面帶 | porter (sur la tête) | |||
| 面世 | être publié / être sorti / prendre forme / voir le jour | syn | ||
| 面值 | valeur nominale | |||
| 面授 | enseigner en particulier | |||
| 面颊 面頰 | joue | syn | ||
| 面市 | lancer sur le marché | |||
| 面庞 面龐 | contour d'un visage / visage | syn | ||
| 面相 | traits du visage / apparence / physionomie | syn | ||
| 面罩 | masque / visière | syn | ||
| 面食 麵食 | denrée alimentaire à base de blé / pâtes | |||
| 面皮 | Liang Pi (plat chinois préparé à base de farine de riz ou de blé) | syn | ||
| 面团 麵糰 | pâton | |||
| 面霜 | crème pour le visage (cosmétiques) | |||
| 面熟 | paraitre familier | syn | ||
| 面额 面額 | coupure | |||
| 面纸 面紙 | mouchoir en papier / papier facial | |||
| 面壁 | faire face au mur / s'asseoir face au mur en méditation / (fig.) se consacrer à l'étude, au travail, etc. | |||
| 面面 | points de vue multiples | |||
| 面漆 | vernis / peinture de finition | |||
| 面点 麵點 | pâtisserie | |||
| 面盆 | lavabo / bassine | |||
| 面巾 | gant de toilette / débarbouillette (qc) | |||
| 面筋 麵筋 | seitan | |||
| 面糊 麵糊 | colle faite de farine de blé / pâte de farine | syn | ||
| 面糊 麵糊 | farineux et sans fibres / féculent | syn | ||
| 面汤 麵湯 | soupe de nouilles | syn |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 面
Phrases d'exemple
-
Tatoeba:加入黑暗的一面。我们有巧克力曲奇饼。
Tatoeba : rejoignez le côté obscur. Nous avons des cookies au chocolat.
-
Tatoeba:加入黑暗的一面。我们有巧克力饼乾。
Tatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat.
-
一个陌生人站在房子前面。
Un étranger est debout devant la maison.
-
一個美麗的女人坐在我前面一排。
Une belle femme était assise une rangée devant moi.