Vocabulaire HSK 7-9
5 595 mots du palier 7-9 de l'examen officiel de chinois (HSK 3.0), avec pinyin et traduction française.
| Chinois | Pinyin | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|
| 无偿無償 | gratuit | syn | |
| 无耻無恥 | impudique / sans vergogne | syn | |
| 无从無從 | ne pas trouver le moyen de / On ne sait par où commencer / On ne sait comment s'y prendre | syn | |
| 无敌無敵 | invincible / sans rival | syn | |
| 无动于衷無動於衷 | (expr. idiom.) rester de marbre / à l'écart / indifférent | syn | |
| 无非無非 | n'être que / se limiter à | syn | |
| 无故無故 | sans raison | syn | |
| 无辜無辜 | innocence / innocent / non coupable | syn | |
| 无关紧要無關緊要 | indifférent / insignifiant | syn | |
| 无话可说無話可說 | (expr. idiom.) n'avoir rien à dire / au-dessus de la critique / parfait | ||
| 无家可归無家可歸 | sans-abri / SDF | ||
| 无价之宝無價之寶 | trésor sans prix (inestimable) / être d'une grande valeur | syn | |
| 无精打采無精打采 | (expr. idiom.) sans vigueur ni vivacité / manque de vivacité / être languissant (abattu, inerte) | ||
| 无济于事無濟於事 | inutile / cela ne sert à rien / cela n'avance à rien / n'être bon à rien / se révéler vain | syn | |
| 无可厚非無可厚非 | voir | ||
| 无可奈何無可奈何 | ne pas savoir quoi faire / être sans moyen | syn | |
| 无赖無賴 | sans vergogne / effronté | syn | |
| 无力無力 | ne pas avoir la force de | syn | |
| 无理無理 | irrationnel / déraisonnable | syn | |
| 无论如何無論如何 | (expr. idiom.) en tout cas / de toute façon | syn | |
| 无能無能 | incompétent / incapable | syn | |
| 无能为力無能為力 | (expr. idiom.) être impuissant devant une situation | syn | |
| 无情無情 | froid / impitoyable | syn | |
| 无穷無窮 | infini | syn | |
| 无私無私 | désintéressé | syn | |
| 无所事事無所事事 | (expr. idiom.) vivre sans rien faire | syn | |
| 无所作为無所作為 | (expr. idiom.) agir sans rien faire qui convienne / ne rien faire de bon / rester inactif | syn | |
| 无条件無條件 | sans condition / inconditionnel | syn | |
| 无微不至無微不至 | (expr. idiom.) être aux petits soins envers qqn | syn | |
| 无线無線 | sans fil | ||
| 无形無形 | invisible / intangible / virtuel | ||
| 无须無須 | pas besoin / pas obligé de / pas nécessairement | syn | |
| 无意無意 | par inadvertance / par hasard / par mégarde / ne pas avoir l'intention de / ne pas vouloir / ne pas avoir envie de | syn | |
| 无忧无虑無憂無慮 | (expr. idiom.) sans aucun souci | syn | |
| 无缘無緣 | ne pas avoir la possibilité / aucun moyen (de faire qch) / aucune chance / pas de connexion / pas placé (à un concours) | ||
| 无知無知 | (adj.) ignorant / ignare | syn | |
| 捂 | boucher / couvrir | syn | |
| 舞 | danser / brandir / danse | syn | |
| 五官 | les organes des cinq sens | ||
| 五花八门五花八門 | de toutes sortes / bigarré / de tout acabit | syn | |
| 五湖四海 | dans tous les coins du pays / aux quatre coins du monde | syn | |
| 武力 | force militaire | syn | |
| 侮辱 | insulter / humilier | syn | |
| 武侠武俠 | chevalier / de cape et d'épée | syn | |
| 武装武裝 | armement / armer / équiper | syn | |
| 勿 | ne... pas | syn | |
| 务必務必 | absolument | syn | |
| 误差誤差 | résidu (statistiques) | ||
| 误导誤導 | induire en erreur / égarer / trompeur / erroné | ||
| 务工務工 | travailleur migrant | ||
| 物力 | ressource matérielle | syn | |
| 物流 | logistique / distribution (management) | ||
| 物美价廉物美價廉 | de bonne qualité et pas cher / bonne affaire | syn | |
| 误区誤區 | erreur / incohérence | ||
| 物色 | chercher | syn | |
| 务实務實 | chercher à être réaliste | ||
| 物证物證 | preuve matérielle | ||
| 物种物種 | espèce | syn | |
| 物资物資 | matériaux | syn | |
| 稀 | rare / espacé / clairsemé / léger | syn | |
| 溪谿 | ruisseau | syn | |
| 吸毒 | se droguer | ||
| 膝盖膝蓋 | genou | syn | |
| 稀罕 | rare / inhabituel / rareté / considérer comme exceptionnel / chérir | syn | |
| 熄火 | éteindre / éteindre un feu | ||
| 犀利 | tranchant / acéré | syn | |
| 奚落 | se moquer de / railler | syn | |
| 熄灭熄滅 | s'éteindre | syn | |
| 吸纳吸納 | absorber / admettre / accepter | syn | |
| 稀奇 | rare / étrange | syn | |
| 昔日 | autrefois / jadis | syn | |
| 稀少 | clairsemé / rare | syn | |
| 牺牲犧牲 | sacrifier / se sacrifier / sacrifice | syn | |
| 嬉笑 | rire et plaisanter / rigoler | syn | |
| 熙熙攘攘 | (expr. idiom.) va-et-vient bruyant / (rue) affairée et trépidante / (foule) grouillante | syn | |
| 息息相关息息相關 | (expr. idiom.) être étroitement liés l'un à l'autre | syn | |
| 夕阳夕陽 | Soleil couchant / coucher de Soleil | syn | |
| 稀有 | rareté / rare / peu commun | syn | |
| 锡纸錫紙 | papier d'aluminium | ||
| 席蓆 | natte / place / siège / banquet | syn | |
| 袭击襲擊 | attaquer / assaillir / attaque / raid | syn | |
| 席位 | siège / place | syn | |
| 喜出望外 | (expr. idiom.) ravi au-delà de ses attentes / ravi de la tournure des événements | syn | |
| 洗涤洗滌 | laver / nettoyer | syn | |
| 喜好 | apprécier / aimer / gouts / préférences | syn | |
| 喜酒 | fête de mariage | syn | |
| 洗礼洗禮 | baptême | syn | |
| 喜怒哀乐喜怒哀樂 | émoticon | syn | |
| 喜庆喜慶 | jubilation / festif / réjouissances | syn | |
| 喜糖 | sucreries offertes lors d'un évènement | ||
| 喜闻乐见喜聞樂見 | (expr. idiom.) plaire à l'oreille et à la vue / agréable à voir et à entendre | syn | |
| 喜洋洋 | rayonnant de joie / joyeux / dans la jubilation | syn | |
| 喜悦喜悅 | joyeux / heureux | syn | |
| 细腻細膩 | fin et lisse / minutieux / détaillé / exquis | syn | |
| 细微細微 | fin / délicat / subtil | syn | |
| 虾蝦 | crevette | syn | |
| 瞎 | à l'aveuglette / à la légère / aveugle | syn | |
| 狭隘狹隘 | étroit / étroitesse d'esprit | syn | |
| 瑕疵 | tache / imperfection | syn | |
| 峡谷峽谷 | canyon | syn |