Vocabulaire HSK 7-9HSK 3.0
5 600 mots du palier 7-9 de l'examen officiel de chinois (HSK 3.0), avec pinyin et traduction française.
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 投掷投擲 | v. | lancer / jeter | syn | |
| 透彻透徹 | adj. | limpidité / profondeur / profond | syn | |
| 透气透氣 | v. | ventiler / respirer / prendre une bouffée d'air frais | syn | |
| 透支 | v. | être à découvert | syn | |
| 凸 | adj. | saillant / convexe / (utilisé comme émoticône pour représenter un doigt d'honneur) | syn | |
| 秃禿 | adj. | chauve | syn | |
| 突击突擊 | v. | livrer l'assaut / assaillir / faire dans l'urgence | syn | |
| 突破口 | n. | percée / trouée / brèche | ||
| 突如其来突如其來 | survenir inopinément / arriver à l'improviste / prendre au dépourvu | syn | ||
| 突兀 | adj. | soudain / inattendu | syn | |
| 凸显凸顯 | v. | présenter clairement / mettre en évidence / agrandir / clair et évident | syn | |
| 涂 | v. | appliquer / enduire / griffonner / barbouiller / effacer / biffer / rayer | syn | |
| 徒步 | adv. | randonnée pédestre | syn | |
| 徒劳徒勞 | v. | avoir beau faire / futile / vain | syn | |
| 屠杀屠殺 | v. | massacre | syn | |
| 图形圖形 | n. | figure | syn | |
| 图纸圖紙 | n. | dessin | syn | |
| 吐槽 | v. | se plaindre | ||
| 土生土长土生土長 | du pays / indigène / natif / enraciné dans le terroir | syn | ||
| 团伙團伙 | n. | gang (criminel) / membre de gang / complice | syn | |
| 团聚團聚 | v. | se réunir de nouveau / se revoir / se rassembler | syn | |
| 团员團員 | n. | membre | ||
| 推崇 | v. | estimer / avoir de l'estime pour / faire grand cas de | syn | |
| 推辞推辭 | v. | décliner / refuser / rejeter | syn | |
| 推断推斷 | v. | déduire / juger / inférer / extrapoler | syn | |
| 推翻 | v. | renverser | syn | |
| 推理 | v. | raisonnement | syn | |
| 推论推論 | v., n. | discours / raisonnement / considération / corollaire / déduire / extrapoler / argumenter / extrapolation / déduction / arguer | syn | |
| 推敲 | v. | peser le pour et le contre / réfléchir à | syn | |
| 推算 | v. | calculer / compter / supputer | ||
| 推卸 | v. | se dérober à | syn | |
| 推选推選 | v. | élire / choisir | syn | |
| 推移 | v. | s'écouler (se dit du temps) / se déplacer / passer (d'une situation à une autre) / se développer / se modifier / évoluer | syn | |
| 颓废頹廢 | adj. | décadent | syn | |
| 退步 | v. | rétrograder / reculer | syn | |
| 退化 | v. | théorie de la dégénérescence | syn | |
| 退回 | v. | renvoyer / retourner | syn | |
| 退却退卻 | v. | reculer / se replier | syn | |
| 退让退讓 | v. | céder / reculer / faire des concessions | syn | |
| 退缩退縮 | v. | reculer / se dérober / rétrograder | syn | |
| 退役 | v. | réforme | syn | |
| 吞吞吐吐 | adj. | (expr. idiom.) balbutier / hésiter à parler / bafouiller | syn | |
| 臀臋 | n. | fesse | syn | |
| 托託 | v., n. | soutenir avec la main / faire confiance / confier | syn | |
| 托付 | v. | confier / donner | syn | |
| 脱节脫節 | v. | se détacher / se disloquer | syn | |
| 脱口而出脫口而出 | parler sans réflexion / laisser s'échapper un mot | |||
| 拖累 | v. | impliquer | syn | |
| 脱离脫離 | v. | se séparer de / s'écarter de / abscission | syn | |
| 脱落脫落 | v. | tomber / se détacher / se dépouiller | ||
| 拖欠 | v. | arriérer le paiement d'une dette | syn | |
| 脱身脫身 | v. | se dégager / s'esquiver / s'échapper | syn | |
| 脱颖而出脫穎而出 | (expr. idiom.) révéler son talent / s'élever au-dessus des autres / se distinguer | syn | ||
| 驮馱 | v. | porter sur le dos / charger sur une bête de somme | syn | |
| 妥 | adj. | approprié / convenable / prêt | syn | |
| 妥当妥當 | adj. | sûr / convenable / propre / approprié / adéquat | syn | |
| 妥善 | adj. | approprié / convenable | syn | |
| 妥协妥協 | v. | faire un compromis / céder | syn | |
| 椭圆橢圓 | n. | ellipse (math.) | syn | |
| 拓宽拓寬 | v. | élargir | syn | |
| 唾弃唾棄 | v. | rejeter | syn | |
| 唾液 | n. | salive | syn | |
| 拓展 | v. | élargir / développer / étendre / agrandir | syn | |
| 挖掘 | v. | creuser / déterrer | syn | |
| 挖苦 | v. | se moquer de / railler | syn | |
| 瓦 | n. | tuile / (abr. de watt) | syn | |
| 瓦解 | v. | désagréger / se désagréger | syn | |
| 歪曲 | v. | déformer / dénaturer | syn | |
| 外币外幣 | n. | monnaie étrangère / devise | ||
| 外行 | adj., n. | profane / ignorant | syn | |
| 外号外號 | n. | surnom | syn | |
| 外汇外匯 | n. | devise étrangère | ||
| 外籍 | n. | nationalité étrangère | ||
| 外贸外貿 | n. | commerce extérieur | ||
| 外貌 | n. | semblant / physique / livrée / facies / faciès / caractère / aspect / apparence / dehors | syn | |
| 外向 | adj. | extraverti / passif | syn | |
| 外星人 | n. | extraterrestre | ||
| 外援 | n. | aide étrangère / assistance étrangère | ||
| 外在 | adj. | externe | ||
| 外资外資 | n. | capital étranger | ||
| 丸 | n., class. | boulette / boule / pilule | syn | |
| 完备完備 | adj. | complet / parfait / entier | syn | |
| 完毕完畢 | v. | finir / achever / terminer | syn | |
| 顽固頑固 | adj. | têtu / obstiné | syn | |
| 完好 | adj. | complet / intact / en bon état | syn | |
| 玩弄 | v. | se jouer de qqn / jongler | syn | |
| 顽皮頑皮 | adj. | espiègle | syn | |
| 玩耍 | v. | s'amuser / spectacle / jouer (comme des enfants) | syn | |
| 玩意儿玩意兒 | n. | truc | syn | |
| 丸子 | n. | boulette de hachis | syn | |
| 挽輓 | v. | enrouler / retrousser / tirer | syn | |
| 挽回 | v. | récupérer / réparer / remédier à | syn | |
| 挽救 | v. | sauver | syn | |
| 晚年 | n. | vieillesse / soir de la vie | syn | |
| 晚期 | n. | plus tard / stade terminal | syn | |
| 惋惜 | adj. | regretter | syn | |
| 晚霞 | n. | reflets empourprés du soleil couchant / nuage crépusculaire empourpré | ||
| 万分萬分 | adv. | extrêmement / absolument | syn | |
| 万能萬能 | adj. | tout-puissant / universel | syn | |
| 万万萬萬 | adv. | cent millions / au plus haut degré / absolument pas / ne... jamais | syn |