« japonais » en chinois
243 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 日语 日語 | japonais (langue) / langue japonaise | |||
| 日文 | japonais (langue) / langue japonaise | |||
| 日本语 日本語 | japonais (langue) / langue japonaise | |||
| 和文 | japonais (langue) / langue japonaise | |||
| 日本人 | Japonais (nationalité) |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 倭人 | nain / Japonais (péjor.)(arch.) | |||
| 国字 國字 | (Chinois) personnes natives de Corée, Japon, Vietnam etc. . / japonais kokuji / Coréen gugja | |||
| 垈 | (utilisé dans les noms de lieu) / japonais -nuta / coréen -dae | |||
| 东洋话 東洋話 | japonais (langue) (arch.) | |||
| 写真集 寫真集 | album photo (de style japonais sexy) | |||
| 支那 | transcription phonétique de "Chine" (du japonais "Shina") (terme colonial, généralement considéré comme discriminatoire) | syn | ||
| 爱奴 愛奴 | groupe ethnique japonais Ainu | |||
| 浜 | (utilisé phonétiquement en japonais pour des noms de lieu) | syn | ||
| 厚生劳动省 厚生勞動省 | Ministère japonais de la Santé, du Travail et des Affaires sociales | |||
| 厚生省 | Ministère japonais de la Santé, du Travail et des Affaires sociales | |||
| 三田 | Mita, Sanda, Mitsuda etc (nom de famille japonais ou nom de lieu) | |||
| 国务长官 國務長官 | secrétaire d'état (part. historique, ou d'usage japonais ou coréen) | |||
| 东洋鬼 東洋鬼 | diable étranger / terme utilisé en période de guerre par les Japonais comme insulte | |||
| 东洋鬼子 東洋鬼子 | diable étranger / terme utilisé en période de guerre par les Japonais comme insulte | |||
| 畑 | utilisé dans les noms japonais avec la valeur phonétique hatake, bata, etc. / champ sec (c'est-à-dire non rizière) | |||
| 膏药旗 膏藥旗 | drapeau japonais (péjoratif) | |||
| 鎹 | kokuji japonais pr. kasugai / crampe / lien | |||
| 新字体 新字體 | shinjitai, caractère japonais simplifié utilisé depuis 1946 | |||
| 银杏齿中喙鲸 銀杏齒中喙鯨 | mésoplodon japonais (poisson) | |||
| 日本议员生境联盟 | Ligue de parlementaires japonais pour l'habitat | |||
| 日本海外经济合作基金 | Fonds japonais de coopération économique avec l'étranger | |||
| 特殊许可的南极日本鲸类研究项目 | Programme japonais de recherche sur les baleines mené dans l'Antarctique au titre d'un permis spécial | |||
| 日本非政府组织国际合作中心 | Centre japonais des ONG pour la coopération internationale | |||
| 日本地球资源卫星 | satellite japonais de teléobservation des ressources terrestres | |||
| 海外沿海地区开发研究所 海外沿海地區開發研究所 | Institut japonais pour le développement des zones côtiéres d'outre-mer | |||
| 日本美丽星球促进计划 日本美麗星球促進計劃 | programme japonais Cool Earth Promotion | |||
| 日本对外贸易振兴会 日本對外貿易振興會 | Organisme japonais pour le commerce extérieur | |||
| 技术试验卫星 技術試驗衛星 | Satellite d'essais technologiques / satellite japonais d'ingénierie spatiale | |||
| 日本技术试验卫星 日本技術試驗衛星 | Satellite d'essais technologiques / satellite japonais d'ingénierie spatiale | |||
| 日本人力资源开发基金 日本人力資源開發基金 | Fonds japonais pour la mise en valeur des ressources humaines | |||
| 日本原子工业论坛 日本原子工業論壇 | Forum japonais de l'industrie atomique | |||
| 日本非项目采购方桉 日本非項目采購方案 | Programme japonais d'achats hors projets | |||
| 玄米茶 | Genmaicha / thé japonais au riz brun sauté | |||
| 甜不辣 | gâteau de poisson frit profond populaire à Taïwan (mot emprunté au japonais "tempura") | |||
| 纸火锅 紙火鍋 | pot chaud en papier (pot chaud utilisant un pot jetable en papier washi japonais avec un revêtement spécial pour éviter de brûler et de fuir, utilisé pour cuisiner à table) | |||
| 台倭 臺倭 | amateur de Japonais (péjoratif pour Taïwanais) | |||
| 神风突击队 神風突擊隊 | unité kamikaze (corps de pilotes suicides japonais pendant la Seconde Guerre mondiale) | |||
| 日本右翼 | la droite japonaise / parti politique japonais de droite | |||
| 丼 | (Bol) de riz cuit à la vapeur avec d'autres aliments dessus (mot emprunté du japonais "donburi") | |||
| 旧字体 舊字體 | kyujitai (caractère traditionnel japonais utilisé avant 1946) | |||
| 冷奴 | tofu soyeux servi froid avec divers garnitures (mot emprunté du japonais "hiyayakko") | |||
| 傲娇 傲嬌 | (coll.) se présentant comme distant et direct, mais chaleureux et tendre à l'intérieur (mot emprunté du japonais "tsundere") | |||
| 前方高能 | (argot) Quelque chose de génial est sur le point de se produire ! (à l'origine, dans un anime japonais de vaisseau spatial, cela signifiait "Danger ! Haute énergie à venir !" - un avertissement pour se préparer au combat | |||
| 天然呆 | (prêt du japonais "tennen boke") astronaute distrait / étourdi | |||
| 曲线救国 曲線救國 | (en parlant de quelqu'un qui a apparemment collaboré avec les Japonais pendant la guerre sino-japonaise de 1937-1945) travailler secrètement pour les nationalistes ou contre les communistes | |||
| NG | (mot emprunté du japonais "NG", un acronyme pour "no good") (film et TV) bêtisier / faire une gaffe | |||
| 欧咪呀给 歐咪呀給 | cadeau offert lors d'une visite (en particulier une spécialité locale rapportée de ses voyages, ou un produit spécial de son propre pays emporté à l'étranger) (mot emprunté au japonais "omiyage") | |||
| 甚平 | jinbei, vêtement traditionnel japonais en deux pièces porté en été | |||
| 谍战 諜戰 | thriller d'espionnage (impliquant généralement des agents chinois s'opposant aux Japonais dans les années 1930 et 1940) | |||
| 烧鸟 燒鳥 | yakitori, un plat japonais de poulet grillé en brochette | |||
| 茶碗蒸 | chawanmushi, plat japonais de flan salé à base d'oeufs, cuit à la vapeur et servi dans un petit bol | |||
| 阿黑颜 阿黑顏 | Anglais : (ACG) ahegao (emprunt du japonais アヘ顔) Pinyin : aheiyan | |||
| 乙女 | (argot) jeune fille / demoiselle (emprunt graphique au japonais 乙女 « otome », surtout pour les médias et jeux romantiques destinés aux femmes) | |||
| 抗日 | résister au Japon / anti-japonais | |||
| 日货 日貨 | produits japonais | |||
| 美日 | américano-japonais | |||
| 妖魔 | Yokai / démon japonais | syn | ||
| 日式 | style japonais | |||
| 和风 和風 | brise / style japonais | syn | ||
| 日方 | côté japonais / Japon | |||
| 倭寇 | wako / pirates japonais | |||
| 日本鬼子 | diable japonais | |||
| 短刀 | tanto / couteau japonais | |||
| 日本漫画 日本漫畫 | manga japonais | |||
| 日本电影 日本電影 | cinéma japonais | |||
| 妖物 | Yokai / monstre japonais | syn | ||
| 雅乐 雅樂 | musique cérémonielle formelle de chaque dynastie chinoise successive à partir de la dynastie Zhou / a'ak coréen / gagaku japonais | |||
| 将棋 將棋 | échecs japonais / Shogi | |||
| 咖喱饭 咖喱飯 | curry japonais | |||
| 葎 | Houblon japonais | |||
| 日本民族 | peuple Japonais / ressortissant japonais | |||
| 葎草 | houblon japonais | |||
| 日本共产党 日本共產黨 | Parti communiste japonais | |||
| 日本猕猴 日本獼猴 | Macaque japonais | |||
| 日本社会党 日本社會黨 | Parti socialiste japonais | |||
| 乄 | kokuji japonais / trouver un endroit où habiter / somme / mesure de papier / faire | |||
| 内阁总理大臣 內閣總理大臣 | titre officiel du Premier ministre japonais | |||
| 日媒 | médias d'information japonais | |||
| 日本米酒 | alcool de riz japonais / saké | |||
| 日系 | section japonaise (de l'école) / (affaires) liées au japonais | |||
| 江蓠 江蘺 | algues rouges / Gracilaria, plusieurs espèces, certaines comestibles / ogonori japonais | |||
| 袴子 | culotte / pantalon traditionnel japonais | |||
| 日式绑缚 日式綁縛 | Bondage japonais | |||
| 日本语能力测试 日本語能力測試 | test d'aptitude en japonais | |||
| 日本摇滚乐 日本搖滾樂 | Rock japonais | |||
| 日本新年 | Nouvel An japonais | |||
| 日本民族主义 日本民族主義 | Nationalisme japonais | |||
| 日本佛教 日本彿教 | bouddhisme japonais | |||
| K线 K線 | Chandeliers japonais | |||
| 中古日语 中古日語 | ancien japonais | |||
| 日文输入法 日文輸入法 | Méthodes d'encodage des caractères en japonais | |||
| 日本传统艺能 日本傳統藝能 | Théâtre japonais | |||
| 日本列岛 日本列島 | Archipel japonais | |||
| 日本国际奖 日本國際獎 | Prix japonais | |||
| 日本庭园 日本庭園 | Jardin japonais |
243 entrées correspondent à cette recherche ; les 100 plus probables sont affichées. Précisez votre saisie pour affiner la liste.