en chinois

verbe HSK 2
distant de / quitter / se séparer / (un des huit trigrammes)
chī
(bête mythique)

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 離 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

  • Jane正要离开家。

    Jane était sur le point de quitter la maison.

  • Tom打电话给我的时候,我正要离开家。

    Je partais de chez moi quand Tom me téléphona.

  • 他们的房子离火车站很远。

    Leur maison est loin de la gare.

  • 他八岁时离开了他的父母。

    Il a quitté ses parents quand il a eu huit ans.

  • 他决定不买那个房子了,首先是因为太贵了,其实是因为离他的办公室太远了。

    Il a décidé de ne pas acheter la maison, car en premier lieu, elle était trop chère et, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.

  • 他刚离开家。

    Il vient de partir de chez lui.

  • 他很早就离开父母家了。

    Il quittera bientôt le toit familial.

  • 他急急忙忙地离开了办公室。

    Il a quitté le bureau en toute hâte.

Toutes les phrases d'exemple avec 离

Points de grammaire

Voir 离 dans les résultats de recherche

Partager cette page