Chants révolutionnaires chinois
-
Chant : Le Président Mao parcourt la vaste patrie毛主席走遍祖国大地 Mao Zhuxi zoubian zuguo dadi Le Président Mao parcourt la vaste patrie 毛主席走遍祖国大地 ， Mao Zhuxi zoubian zuguo dadi, Le Président Mao parcourt...
-
Chant chinois : Sur la rivière Songhua松花江上 Songhuajiang shang Sur la rivière Songhua 我的家在东北松花江上 ， Wodi jia zai Dongbei Songhuajiang shang, Ma maison est dans le Nord-Est, sur la rivière...
-
Chant révolutionnaire chinois : Le vent d'octobre souffle du Nord北方吹来十月的风 Beifang chui lai shiyue de feng Le vent d'octobre souffle du Nord 北方吹来十月的风 ， Beifang chui lai shiyue de feng, Le vent d'octobre souffle du...
- Chant révolutionnaire chinois : O Parti, mère adorée
党啊，亲爱的妈妈 Dang a, qin'ai de mama O Parti, mère adorée 妈妈哟妈妈 ， 亲爱的妈妈 ， Mama yo mama, qin'ai di mama, Mère o mère, mère adorée, 你用那甘甜的乳汁把我喂养大 ， Ni yong...
- Chant révolutionnaire chinois : Ouvriers, paysans, soldats, unissons-nous !
工农兵联合起来 Gongnongbing lianhe qilai Ouvriers, paysans, soldats, unissons-nous 工农兵联合起来 ！ Gongnongbing lianhe qilai! Ouvriers, paysans, soldats...
-
Chant révolutionnaire chinois : Sur le Mont Taihangshan在太行山上 Zai Taihangshan shang Sur le Mont Taihangshan 红日照遍了东方 ， Hongri zhaobian liao dongfang, Le soleil rouge illumine tout l'Orient, 自由之神在纵情歌唱 ，...
-
Chant révolutionnaire chinois : Tu es un phare你是灯塔 Ni shi dengta Tu es un phare 你是灯塔 ， 照耀着黎明前的海洋 。 Ni shi dengta, zhaoyao zhe liming qian de haiyang. Tu es un phare, illuminant l'océan avant...
- Chantons la Mère Patrie (chant chinois)
歌唱祖国 Gechang Zuguo Chantons la Mère Patrie 五星红旗迎风飘扬 ， Wu xing hongqi yingfeng piaoyang, Le drapeau rouge aux cinq étoiles flotte au vent, 胜利歌声多么响亮 ，...
- Dialogue chanté au bord du fleuve
河边对唱曲 Hebian duichangqu Dialogue chanté au bord du fleuve 妻离子散 ，天各一方 Qi li zi san tian ge yifang Familles dispersées, loin les uns des autres...
-
Hymne national de la République Populaire de ChineLa Marche des Volontaires (义勇军进行曲) est l'hymne national de la République populaire de... Créée en 1935. Paroles de Tian Han (田汉) (1898-1968) Musique...
- L'Ode à Pékin
北京颂歌 Beijing Songge L'Ode à Pékin 灿烂的朝霞 ， Canlan di zhaoxia, Les resplendissants nuages rosés de l'aube, 升起在金色的北京 ， Shengqi zai jinse di Beijing, Se...
- L'Orient est rouge - Chant révolutionnaire chinois
东方红 Dongfang Hong L'Orient est rouge 东方红 , 太阳升 , Dongfang hong, taiyang sheng, L'Orient est rouge, le soleil se lève, 中国出了个毛泽东 , Zhongguo chuliao ge...
-
Le Chant de l'Armée sauvant la Patrie救国军歌 Jiuguo Jun Ge Le Chant de l'Armée sauvant la Patrie 枪口对外 ， 齐步前进 ！ Qiangkou dui wai, qibu qianjin! Le fusil pointé en avant, en avant, marche!...
- Le Chant de l'insurrection de la moisson d'Automne
Le Chant de l'insurrection de la moisson d'Automne 秋收起义歌 Qiushou qiyi ge Faisant la Révolution les armes à la main, 拿起武器闹革命 ， Naqi wuqi nao geming...
- Le chant de la guérilla chinoise
游击队之歌 Youji dui zhige Le chant de la guérilla 我们都是神枪手 ， Women dou shi shenqiangshou, Nous sommes tous des tireurs d'élite, 每一颗子弹消灭一人敌人 ， Mei yike...
- Le Chant du détachement des femmes en rouge
红色娘子军连歌 Hongse niangzijun liange Le Chant du détachement des femmes en rouge 向前进 ， 向前进 ， Xiangqianjin, xiangqianjin, En avant, en avant, 战士的责任重 ，...
- Le socialisme c'est bien ! - chant révolutionnaire chinois
社会主义好 Shehuizhuyi hao Le socialisme, c'est bien 社会主义好 ， 社会主义好 ！ Shehuizhuyi hao, shehuizhuyi hao! Le socialisme c'est bien, le socialisme c'est bien!...
- Les soldats de l'Armée rouge pensent à Mao Zedong
红军战士想念毛泽东 Hongjun zhanshi xiangnian Mao Zedong Les soldats de l'Armée rouge pensent à Mao Zedong 抬头望见指路灯 ， Taitou wangjian zhi ludeng, Nous...
- Sans le Parti Communiste, il n'y aurait pas de Chine nouvelle
没有共产党就没有新中国 Meiyou gongchandang jiu meiyou xin Zhongguo Sans le PC, il n'y aurait pas de... nouvelle 没有共产党就没有新中国 ， Meiyou gongchandang jiu meiyou xin...
- Suivez le bon exemple de Lei Feng
学习雷锋好榜样 Xuexi Lei Feng hao bangyang Suivez le bon exemple de Lei Feng 学习雷锋好榜样 ， 忠于革命忠于党 ， Xuexi Lei Feng hao bangyang, zhongyu geming zhongyu dang...