风中秉烛
fēng zhōng bǐng zhú
Ce que l’expression veut dire
(expr. idiom.) Tenir une bougie dans le vent, qui risque de s’éteindre à tout moment, symbolise une personne proche de la mort ou une chose sur le point de disparaître.
秉：拿着。风中拿着烛易灭。比喻临近死亡的人或行将消灭的事物。
D’où elle vient
元·无名氏《海门张仲村乐堂》第一折：“我将世事都参透，幻身躯似风中秉烛，可怜见便似兀那水上浮沤。”