反戈相向
fǎn gē xiāng xiàng
Ce que l’expression veut dire
(expr. idiom.) Retourner ses armes pour s’opposer à ceux que l’on soutenait. Au figuré, aider l’ennemi puis se retourner contre son propre camp.
戈:古代的兵器;向:对着。掉转兵器,相与对立。比喻帮助敌人反对自己。
D’où elle vient
《尚书·武成》:“前徙倒戈,攻于后以北。”