相 en chinois

Classificateur

• 台 tái Taiwan (abr.); terrasse; tribune; estrade; scène; (classificateur pour certaines machines, grues, ventilateurs... attesté par l'usage
• 张 zhāng (classificateur pour les objets plats ou pouvant se déployer : feuilles, bulletins de vote, timbres, billets, tickets... attesté par l'usage

Ordre des traits

Ordre des traits

Afficher l'animation du tracé

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

• “相信我。”他说。

  "Fais-moi confiance", dit-il.

• 1美元相当于110日元。

  Un dollar vaut 110 yen.

• 不要相信一个你一点都不了解他过去的人。

  Ne fais jamais confiance à un homme dont tu ignores tout du passé.

• 不要相信他。

  Ne lui fais pas confiance.

• 与她的相遇丰富了他的精神生活。

  Sa rencontre avec elle enrichit sa vie intérieure.

• 两条街道互相平行。

  Les deux rues sont parallèles.

• 人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。

  Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

• 人人都愿意相信美梦可以成真。

  Tout le monde aimerait croire que les rêves peuvent devenir réalité.

Toutes les phrases d'exemple avec 相