Exprimer "vraiment" avec "zhen"

Comme adverbe, le mot 真 (zhēn) signifie "vraiment" ou "réellement".

真 (zhēn) devant un adjectif

Structure

真 (zhēn) ne s'emploie que dans les phrases exclamatives et se place devant un adjectif.

真 + Adj.

Exemples

  • 好!zhēn hǎo!Tu es vraiment gentil !
  • 你 女朋友 漂亮!Nǐ nǚpéngyou zhēn piàoliang!Ta petite amie est vraiment jolie !
  • 他 家 有钱!Tā jiā zhēn yǒuqián!Sa famille est vraiment riche !
  • 小狗 可爱!Xiǎogǒu zhēn kě'ài!Ce chiot est vraiment mignon !
  • 今天 热!Jīntiān zhēn rè!Il fait vraiment chaud aujourd'hui !

  • 真 (zhēn) devant certains verbes ou devant 能 (néng) / 会 (huì)

    Sans entrer dans les détails techniques, d'autres mots peuvent être renforcés par 真 (zhēn). Il y a d'abord les verbes auxiliaires, comme 能 (néng) et 会 (huì). Il y a ensuite les verbes psychologiques comme 喜欢 (xǐhuan).

    Structure

    真 + Verbe

    Exemples

  • 你 妈妈 爱 你!Nǐ māma zhēn ài nǐ!Ta mère t'aime vraiment !
  • 喜欢 住 在 中国!zhēn xǐhuan zhù zài Zhōngguó!J'aime vraiment vivre en Chine !
  • 讨厌 这 种 男人!zhēn tǎoyàn zhè zhǒng nánrén!Je déteste vraiment ce genre d'homme !
  • 会 说话!zhēn huì shuōhuà!Tu sais vraiment parler !
  • 能 吃!zhēn néng chī!Tu manges vraiment beaucoup !
  • Articles connexes

    Infos supplémentaires

    Partager cette page