"陷" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
陷
Radical
Bushou
阜
Nb. Traits
8
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
阝 + 臽
Méthodes d'entrée
Pinyin
xian4
Kanji /
Cangjie NLNHX
弓中弓竹 Sijiao
7727.7
Wubi
BQVG
CNS 11643
1-5D78
Encodages (hexa)
Unicode
U+9677
GB2312
CFDD
BIG5
B3B4
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 陷 | [  xiàn ] | tomber / s'enliser / s'enfoncer / accuser faussement / piège / trappe / fosse |   | ||||
Entrèes commençant par 陷 | |||||||
| 陷入 | [ xiàn rù ] | s'enfoncer / sombrer / tomber | | ||||
| 陷阱 | [ xiàn jǐng ] | piège / trappe | | ||||
| 陷害 | [ xiàn hài ] | accuser faussement | | ||||
| 陷于 | [ xiàn yú ] | sombrer | | ||||
| 陷落 | [ xiàn luò ] | s'ébouler / éboulement / abaissement | | ||||
| 陷井 | [ xiàn jǐng ] | piège / embuscade | | ||||
| 陷坑 | [ xiàn kēng ] | piège / fosse comme piège pour les animaux | | ||||
| 陷儿 | [ xiàn ér ] | piège / trappe | | ||||
| 陷阵 | [ xiàn zhèn ] | embuscade / formation de combat | | ||||
| 陷阱网 | parc / filet-piège / filet-trappe / étalière | | |||||
| 陷阱笼 | [ xiàn jǐng lǒng ] | casier / nasse / trappe / cage | | ||||
| 陷落带 | [ xiàn luò dài ] | zone de subsidence | | ||||
| 陷入沉思 | [ xiàn rù chén sī ] | être plongé dans ses réflexions | | ||||
| 陷入僵局 | [ xiàn rù jiāng jú ] | enlisé / embourbé | | ||||
| 陷入绝境 | [ xiàn rù jué jìng ] | s'engager dans une impasse | | ||||
| 陷入困境 | [ xiàn rù kùn jìng ] | tomber dans la difficulté (par exemple, faire face à la faillite) | | ||||
| 陷入牢笼 | [ xiàn rù láo lóng ] | tomber dans un piège / piégé | | ||||
| 陷于困境 | [ xiàn yú kùn jìng ] | être dans une impasse / se retrouver dans une situation difficile | | ||||
| 陷于瘫痪 | [ xiàn yú tān huàn ] | être paralysé / être à l'arrêt | | ||||
Entrées contenant 陷 | |||||||
| 缺陷 | [ quē xiàn ] | défaut | | ||||
| 深陷 | [ shēn xiàn ] | être pris dans / être plongé dans | | ||||
| 身陷 | [ shēn xiàn ] | être piégé / être emprisonné | | ||||
| 沦陷 | [ lún xiàn ] | être occupé par l'ennemi | | ||||
| 凹陷 | [ āo xiàn ] | renfoncement / dépression / creuser | | ||||
| 塌陷 | [ tā xiàn ] | s'écrouler / s'effondrer / s'affaisser / s'ébouler | | ||||
| 攻陷 | [ gōng xiàn ] | prendre d'assaut / capturer / s'emparer de / faire tomber | | ||||
| 诬陷 | [ wū xiàn ] | fabriquer de fausses accusations contre qqn / impliquer sans preuve / inculper (un innocent) de crime | | ||||
| 下陷 | [ xià xiàn ] | s'estomper / subsidence / affaissement | | ||||
| 失陷 | [ shī xiàn ] | être pris par l'ennemi / tomber aux mains de l'ennemi | | ||||
| 沉陷 | [ chén xiàn ] | s'enfoncer / s'effondrer / (d'un bâtiment, etc.) s'affaisser / (fig.) se perdre (dans la contemplation, les rêveries, etc.) | | ||||
| 构陷 | [ gòu xiàn ] | encadrer / porter de fausses accusations contre | | ||||
| 拗陷 | [ ào xiàn ] | dépression géologique | | ||||
| 坳陷 | [ ào xiàn ] | dépression (géographie) / zone de faible altitude | | ||||
| 崩陷 | [ bēng xiàn ] | s'effondrer / s'ébouler | | ||||
| 瘪陷 | [ biě xiàn ] | dégonflé | | ||||
| 低陷 | [ dī xiàn ] | couler / se poser | | ||||
| 倾陷 | [ qīng xiàn ] | accuser à tort (une personne innocente) / s'effondrer | | ||||
| 气陷 | [ qì xiàn ] | effondrement du Qi | | ||||
| 诱陷 | [ yòu xiàn ] | piège | | ||||
| 凹陷处 | [ āo xiàn chù ] | dépression / creux | |
| 沦陷区 | [ lún xiàn qū ] | territoire occupé par l'ennemi | |
| 缺陷源 | [ quē xiàn yuán ] | source de défauts / origine des défauts | |
| 设陷阱 | [ shè xiàn jǐng ] | tendre un piège / établir un piège | |
| 有缺陷 | [ yǒu quē xiàn ] | défectueux / avec défaut | |
| 冲锋陷阵 | [ chōng fēng xiàn zhèn ] | charger et percer les lignes ennemies | |
| 身陷囹圄 | [ shēn xiàn líng yǔ ] | jeté en prison / derrière les barreaux | |
| 土地沉陷 | subsidence / affaissement de terrain | | |
| 滑动沉陷 | glissement gravitaire de sédiments / slumping | | |
| 静脉萎陷 | veine collabée | | |
