recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de 沟 en français

沟
Trad. 溝
Radical
Bushou 水
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Décomp.
氵 + 勾
Méthodes d'entrée
Pinyin gou1
Kanji /
Cangjie
 EPI
水心戈
Sijiao 3712.0
Wubi IQCY
CNS 11643 3-2652
Encodages (hexa)
Unicode U+6C9F
GB2312 B9B5
沟
沟
gōu
fossé / sillon / ravin / rigole / caniveau
sens syn.

Entrées commençant par 沟

沟通
gōu tōng
relier / rejoindre / communiquer / se comprendre / échanger des idées
sens syn.
沟壑
gōu hè
ravin
sens syn.
沟渠
gōu qú
canal / rigole
sens syn.
沟槽
gōu cáo
rainure / sillon / tranchée
sens syn.
沟鼠
gōu shǔ
Rattus norvegicus
sens syn.
沟道
gōu dào
cannelure
sens
沟牙龙
gōu yá lóng
Alocodon
sens
沟椎龙
gōu zhuī lóng
Bothriospondylus
sens
沟囊苔草
Carex canaliculata
sens
沟口健二
Kenji Mizoguchi
sens
沟牙鼯鼠
Aeretes melanopterus
sens
沟繁缕科
Elatinaceae
sens
沟通干事
Responsable de la communication / fonctionnaire chargé des communications / officier des transmissions (milit.)
sens
沟通分析
analyse transactionnelle
sens
沟齿鼩科
gōu chǐ qú kē
Solenodontidae
sens
沟通技能
gōu tòng jì néng
aptitude à la communication / qualités de communicateur
sens

Entrées contenant 沟

V沟
v gōu
décolleté
sens
乳沟
rǔ gōu
décolleté / sillon intermammaire
sens
鸿沟
hóng gōu
fossé profond
sens syn.
山沟
shān gōu
vallée / ravin
sens syn.
代沟
dài gōu
diversité culturelle / fossé des générations
sens
水沟
shuǐ gōu
gouttière / égout
sens syn.
阴沟
yīn gōu
égout couvert
sens syn.
壕沟
háo gōu
tranchée / fossé
sens syn.
河沟
hé gōu
ruisseau / fossé
sens syn.
海沟
hǎi gōu
fosse océanique
sens
股沟
gǔ gōu
clivage des fesses
sens
天沟
tiān gōu
caniveau (eau de pluie)
sens syn.
垄沟
lǒng gōu
sillon (agriculture)
sens syn.
冰沟
bīng gōu
crevasse
sens
冲沟
chōng gōu
ravin / couloir / ravinement
sens
东沟
dōng gōu
Donggou
sens
扶沟
fú gōu
(xian de) Fugou
sens
渠沟
qú gōu
tranchée
sens
渗沟
shèn gōu
égout
sens syn.
臀沟
tún gòu
pli fessier / raie des fesses
sens
洗沟
xǐ gōu
lancer une boule de bowling dans la gouttière
sens
» plus
卢沟桥
lú gōu qiáo
pont Marco Polo / pont Lugou (Pékin)
sens
腹股沟
fù gǔ gōu
aine
sens syn.
排水沟
pái shuǐ gōu
caniveau
sens syn.
地沟油
dì gōu yóu
huile de cuisson qui a été utilisé et mis au rebut (et parfois récupérée)
sens
芦沟桥
lú gōu qiáo
pont Marco Polo / pont Lugou (Pékin)
sens
甲沟炎
jiǎ gōu yán
Panaris
sens
中央沟
Sillon central
sens
夹边沟
Jiabiangou
sens
犁沟报
Agos (hebdomadaire)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.