"EXTORQUER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 索取 | [ suǒ qǔ ] | exiger / réclamer / demander / extorquer |  | |||
| 敲诈 | [ qiāo zhà ] | extorquer / escroquer |  | ||||
| 勒索 | [ lè suǒ ] | extorquer / faire chanter | | ||||
| 搜刮 | [ sōu guā ] | pressurer / exploiter / spolier / piller / extorquer | | ||||
| 追索 | [ zhuī suǒ ] | exiger le paiement / extorquer / tracer / chercher / poursuivre / explorer | | ||||
| 索贿 | [ suǒ huì ] | exiger des pots-de-vin / solliciter des pots-de-vin / demander des pots-de-vin / extorquer | | ||||
| 榨取 | [ zhà qǔ ] | presser / pressurer / sucer / extorquer | | ||||
| 追逼 | [ zhuī bī ] | poursuivre de près / presser / exiger (un paiement) / extorquer (une concession) | | ||||
| 刮 | [  guā ] | gratter / racler / extorquer / souffler | | ||||
| 脧 | [ juān ] | plumer / extorquer / réduire | | ||||
| 暴敛 | [ bào liǎn ] | surexploiter / extorquer | | ||||
| 讹人 | [ é rén ] | faire chanter / extorquer | | ||||
| 苟取 | [ gǒu qǔ ] | (lit.) extorquer / prendre comme pot de vin | | ||||
Résultats approximatifs | 巧取豪夺 | [ qiǎo qǔ háo duó ] | (expr. idiom.) extorquer par la ruse | | |||
| 骗取 | [ piàn qǔ ] | soutirer / escroquer / flouer / extorquer par ruse | | ||||
| 逼供 | [ bī gòng ] | arracher, extorquer des aveux | | ||||
| 聚敛 | [ jù liǎn ] | extorquer et accumuler des richesses | | ||||
| 讹诈 | [ é zhà ] | chantage / esbroufe / extorquer sous de faux prétextes / faire chanter / bluffer / défrayer | | ||||
| 敲竹杠 | [ qiāo zhú gàng ] | faire payer trop cher un article en profitant de l'ignorance de l'acheteur / extorquer de l'argent par menace ou chantage | | ||||
| 横征暴敛 | [ héng zhēng bào liǎn ] | taxer par la force et extorquer des prélèvements / soutirer des impôts aux gens par la force | | ||||
| 讹 | [ é ] | faux / erreur / tromper / duper / extorquer par chantage | | ||||
| 征敛无度 | [ zhēng liǎn wú dù ] | extorquer des impôts de manière excessive | | ||||
| 征敛 | [ zhēng liǎn ] | extorquer des impôts | | ||||
| 刑求 | [ xíng qiú ] | extorquer des aveux par la torture | | ||||
| 迫供 | [ pò gòng ] | extorquer une confession | | ||||
