"翘" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
翹
Radical
Bushou
羽
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
尧 + 羽
Méthodes d'entrée
Pinyin
qiao2
Kanji /
Cangjie JUSMM
十山尸一一 Sijiao
572.1
Wubi
ATGN
Encodages (hexa)
Unicode
U+7FD8
GB2312
C7CC
| |||||||
Entrées pour 翘 | |||||||
| 翘 | [  qiáo ] | lever / dresser / excellent |   | ||||
| 翘 | [ qiào ] | avoir un côté relevé / rebiquer | | ||||
Entrèes commençant par 翘 | |||||||
| 翘起 | [ qiào qǐ ] | lever / dresser | | ||||
| 翘首 | [ qiáo shǒu ] | lever la tête et regarder tout autour | | ||||
| 翘楚 | [ qiáo chǔ ] | ressortir | | ||||
| 翘望 | [ qiáo wàng ] | lever la tête et regarder au loin / fig. anticiper / désirer | | ||||
| 翘板 | [ qiào bǎn ] | bascule | | ||||
| 翘班 | [ qiào bān ] | sécher le travail | | ||||
| 翘材 | [ qiáo cái ] | talent exceptionnel | | ||||
| 翘课 | [ qiào kè ] | faire l'école buissonnière / sécher les cours | | ||||
| 翘棱 | [ qiáo leng ] | plier | | ||||
| 翘盼 | [ qiáo pàn ] | avide de | | ||||
| 翘企 | [ qiáo qǐ ] | regarder avec impatience | | ||||
| 翘曲 | [ qiáo qū ] | déformer / plier / opinion déformée / préjugé | | ||||
| 翘臀 | [ qiào tún ] | fessier rebondi | | ||||
| 翘尾 | [ qiào wěi ] | queue relevée | | ||||
| 翘硬 | [ qiào yìng ] | dur / érection / être en érection / avoir une érection | | ||||
| 翘足 | [ qiáo zú ] | (lit.) sur la pointe des pieds / attendre avec impatience / attendre longtemps pour | | ||||
| 翘辫子 | [ qiào biàn zi ] | mourir / crever (pour une personne) | |
| 翘尾巴 | [ qiào wěi ba ] | être arrogant | |
| 翘拇指 | [ qiáo mǔ zhǐ ] | pouce vers le haut / pouce en l'air | |
| 翘拇指 | [ qiào mǔ zhǐ ] | lever le pouce | |
| 翘翘板 | [ qiào qiào bǎn ] | toboggan / balançoire | |
| 翘舌音 | [ qiào shé yīn ] | consonne rétroflexe | |
| 翘嘴鹬 | [ qiáo zuǐ yù ] | (oiseau) Chevalier bargette / Bargette de Térek / Xenus cinereus | |
| 翘足而待 | [ qiáo zú ér dài ] | s'attendre à quelque chose dans un court laps de temps (idiome) / aussi prononcé [qiao4 zu2 er2 dai4] | |
| 翘足引领 | [ qiáo zú yǐn lǐng ] | attendre sur la pointe des pieds et tendre le cou / attendre avec impatience / désirer ardemment | |
| 翘首以待 | [ qiáo shǒu yǐ dài ] | (expr. idiom.) retenir son souffle en attendant un évènement / attendre avec anxiété / attendre fiévreusement qqn | |
| 翘尾效应 | effet de report ou déport | | |
| 翘鼻麻鸭 | [ qiáo bí má yā ] | Tadorne de Belon | |
| 翘鼻麻鸭 | [ qiào bí má yā ] | Tadorne de Belon | |
| 翘二郎腿 | [ qiào èr láng tuǐ ] | croiser une jambe sur l'autre (en étant assis) | |
| 翘居群首 | [ qiáo jū qún shǒu ] | de loin supérieur à la foule / prééminent / exceptionnel | |
Entrées contenant 翘 | ||||
| 连翘 | [ lián qiáo ] | Forsythia | | |
| 林家翘 | [ lín jiā qiáo ] | Lin Chia-Chiao | | |
| 死翘翘 | [ sǐ qiào qiào ] | mourir / tomber raide mort | | |
| 金云翘传 | Kim-Vân-Kiêu | | ||
| 贯叶连翘 | [ guàn yè lián qiáo ] | millepertuis perforé | | |
| 临颍翘盼 | [ lín yǐng qiáo pàn ] | Attente impatiente de Lin Ying | | |
| 前凸后翘 | [ qián tū hòu qiào ] | (se dit d'une femme) avoir de belles courbes / bien en chair / galbée | | |
