"OBSERVATOIRE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 观测站 | [ guān cè zhàn ] | observatoire |  | |||
| 观察所 | [ guān chá suǒ ] | observatoire / bureau d'observation | | ||||
| 观象台 | [ guān xiàng tái ] | observatoire | | ||||
| 瞭望台 | [ liào wàng tái ] | observatoire | | ||||
| 观测台 | [ guān cè tái ] | observatoire | | ||||
| 监测所 | [ jiān cè sup3 ] | observatoire | | ||||
Résultats approximatifs | 天文台 | [ tiān wén tái ] | observatoire astronomique | | |||
| 观星台 | [ guàn xīng tái ] | observatoire astronomique (arch.) | | ||||
| 天体观测室 | [ tiān tǐ guān cè shì ] | observatoire astronomique | | ||||
| 司天台 | [ sī tiān tái ] | Observatoire ou Bureau de l'Astronomie (titre officiel) à partir de la dynastie Tang | | ||||
| 极轨月球观测台 | Observatoire lunaire sur orbite polaire | | |||||
| 轨道碳观测卫星 | Observatoire orbital du carbone | | |||||
| 地球观测卫星 | Satellite-Observatoire de la Terre | | |||||
| 全球监测系统 | Observatoire mondial de la prolifération | | |||||
| 伽马射线观测站 | Observatoire pour l'étude des rayons gamma | | |||||
| 罗威尔天文台 | Observatoire Lowell | | |||||
| 人权观察站 | Observatoire des droits de l'homme | | |||||
| 凯克天文台 | Observatoire W.M. Keck | | |||||
| 土平观测所 | Observatoire Dodaira | | |||||
| 叶凯士天文台 | [ yè kǎi shì tiān wén tái ] | Observatoire Yerkes | | ||||
| 红外线空间观察所 | Observatoire spatial dans l'infrarouge | | |||||
| 东京天文台 | [ dōng jīng tiān wén tái ] | observatoire astronomique de Tokyo | | ||||
| 国家人权观察站 | Observatoire national des droits de l'homme | | |||||
| 加法夏望远镜 | [ jiā fǎ xià wàng yuǎn jìng ] | Observatoire Canada-France-Hawaï | | ||||
| 武器转让观察站 | Observatoire des transferts d'armements | | |||||
| 中非人权观察 | Observatoire centrafricain des droits de l'homme | | |||||
| 日地观测与气候学卫星 | Satellite de climatologie et observatoire Soleil-Terre | | |||||
| 梵蒂冈天文台 | Observatoire du Vatican | | |||||
| 麦克唐纳天文台 | [ mài kè táng nà tiān wén tái ] | Observatoire McDonald (Texas) | | ||||
| 史都华天文台 | [ shǐ dōu huá tiān wén tái ] | Observatoire Steward | | ||||
| 北京古观象台 | [ běi jīng gǔ guān xiàng tái ] | Observatoire antique de Pékin | | ||||
| 高能天文台 | [ gāo néng tiān wén tái ] | Observatoire astronomique des rayonnements à haute énergie | | ||||
| 威尔逊山天文台 | [ wēi ěr xùn shān tiān wén tái ] | Observatoire du Mont Wilson | | ||||
| 帕瑞纳天文台 | [ pà ruì nà tiān wén tái ] | Observatoire du Cerro Paranal | | ||||
| 双子星天文台 | [ shuāng zǐ xīng tiān wén tái ] | Observatoire Gemini | | ||||
| 普尔科沃天文台 | [ pǔ ěr kē wò tiān wén tái ] | Observatoire de Poulkovo | | ||||
| 美国海军天文台 | [ měi guó hǎi jūn tiān wén tái ] | Observatoire naval des États-Unis | | ||||
| 日本国家天文台 | Observatoire astronomique national du Japon | | |||||
| 巴黎天文台 | [ bā lí tiān wén tái ] | Observatoire de Paris | | ||||
| 利克天文台 | [ lì kè tiān wén tái ] | Observatoire Lick | | ||||
| 跨国公司观察站 | Observatoire des transnationales | | |||||
| 基特峰国立天文台 | [ jī tè fēng guó lì tiān wén tái ] | Observatoire de Kitt Peak | | ||||
| 野边山宇宙电波观测所 | Observatoire d'étude du rayonnement cosmique de Nobeyama | | |||||
| 同温层红外线天文台 | [ tóng wēn céng hóng wài xiàn tiān wén tái ] | Observatoire stratosphérique pour l'astronomie infrarouge | | ||||
| 赫歇尔太空天文台 | [ hè xiē ěr tài kōng tiān wén tái ] | Observatoire spatial Herschel | | ||||
| 欧洲南方天文台 | [ ōu zhōu nán fāng tiān wén tái ] | Observatoire européen austral | | ||||
| 帕洛马山天文台 | [ pà luò mǎ shān tiān wén tái ] | Observatoire du Mont Palomar | | ||||
| 格林尼治天文台 | [ gé lín ní zhì tiān wén tái ] | Observatoire royal de Greenwich | | ||||
| 紫金山天文台 | [ zǐ jīn shān tiān wén tái ] | Observatoire de la Montagne Pourpre (Jiangsu) | | ||||
| 非洲妇女权利观察站 | Observatoire africain des droits de la femme | | |||||
| 欧洲南半球天文台 | Observatoire astronomique européen dans l'hémisphère austral | | |||||
| 多镜面望远镜 | [ duō jìng miàn wàng yuǎn jìng ] | Observatoire MMT | | ||||
| 比利时皇家天文台 | Observatoire royal de Belgique | | |||||
| 印度洋儿童权利观察站 | Observatoire des droits de l'enfant de la région de l'Océan Indien | | |||||
| 欧洲毒品和毒瘾监测中心 | Observatoire européen des drogues et des toxicomanies | | |||||
| 格林威治天文台 | [ gé lín wēi zhì tiān wén tái ] | Observatoire royal de Greenwich | | ||||
| 巴勒斯坦人权监察小组 | Observatoire palestinien des droits de l'homme | | |||||
| 非洲区域一体化观察站 | Observatoire de l'intégration régionale en Afrique | | |||||
| 大众媒体移民和难民观察站 | observatoire des communications de masse sur les migrants et les réfugiés(prop.) | | |||||
| 世界艺术家社会地位观察站 | Observatoire mondial sur la condition sociale de l'artiste | | |||||
| 外国恐怖分子资产跟踪中心 | Observatoire des avoirs des groupes terroristes étrangers | | |||||
| 国家全球气候暖化影响监测所 | Observatoire national sur les effets du réchauffement climatique | | |||||
| 拉斯坎帕纳斯天文台 | [ lā sī kǎn pà nà sī tiān wén tái ] | Observatoire de Las Campanas | | ||||
| 萨德伯里中微子天文台 | Observatoire de neutrinos de Sudbury | | |||||
| 撒哈拉和萨赫勒观察站 | Observatoire du Sahara et du Sahel | | |||||
| 国家野生动物及其栖息地监测所 | Observatoire national de la faune sauvage et de ses habitats | | |||||
| 新闻出版自由和职业道德观察组织 | Observatoire de la liberté de la presse, de l' éthique et de la déontologie | | |||||
| 全球森林观察 | Observatoire mondial des forêts | | |||||
| 木曾观测所 | Observatoire Kiso | | |||||
| 撒哈拉以南非洲经济和统计观察站 | Observatoire économique et statistique d'Afrique subsaharienne | | |||||
| 全球城市观测站 | observatoire mondial des villes | | |||||
| 儿童权利观察站 | observatoire des droits de l'enfant | | |||||
| 乘鞍山观测所 | Observatoire du Norikura | | |||||
| 基特峰国家天文台 | Observatoire national de Kitt Peak | | |||||
| 重大活动期间安全措施国际常设观察机构 | Observatoire international permanent sur les mesures de sécurité lors de grandes manifestations | | |||||
| 欧洲－地中海就业和职业训练观察站 | Observatoire euroméditerranéen de l'emploi et de la formation professionnelle | | |||||
| 欧洲种族主义和仇外心理监察中心 | Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes | | |||||
| 东南欧运输观察站 | Observatoire des transports de l'Europe du Sud-Est | | |||||
| 野边山太阳电波观测所 | Observatoire d'étude du rayonnement solaire de Nobeyama | | |||||
| 自动地球物理观测站 | Observatoire géophysique automatique | | |||||
| 冈山天体物理观测所 | Observatoire d'astrophysique d'Okayama | | |||||
