"BOUILLIR" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 开 | [  kāi ] | ouvrir / frayer / percer / s'épanouir / mettre en marche / démarrer / conduire / fonder / établir / commencer / débuter / tenir / organiser / bouillir |   | |||
| 涫 | [ guàn ] | (classique) bouillir | | ||||
| 涌起 | [ yǒng qǐ ] | sourdre / bouillir / jaillir | | ||||
| 沸 | [ fèi ] | bouillir | | ||||
| 烹 | [ pēng ] | bouillir / cuire / méthode de cuisson | | ||||
| 滚沸 | [ gǔn fèi ] | (se dit d'un liquide) bouillir | | ||||
| 掀涌 | [ xiān yǒng ] | bouillir / faire surface | | ||||
Résultats approximatifs | 下面 | [ xià miàn ] | bouillir les nouilles | | |||
| 煮 | [ zhǔ ] | cuire à l'eau / faire bouillir | | ||||
| 熬 | [ áo ] | mijoter / souffrir / faire bouillir / endurer | | ||||
| 煮沸 | [ zhǔ fèi ] | faire bouillir | | ||||
| 滚开 | [ gǔn kāi ] | faire bouillir / bouillant / Sors ! / Va-t'en ! / va te faire foutre / fous le camp ! | | ||||
| 烧水 | [ shāo shuǐ ] | chauffer l'eau / faire bouillir de l'eau | | ||||
| 汽化 | [ qì huà ] | faire bouillir / vaporiser | | ||||
| 开锅 | [ kāi guō ] | assaisonner un wok / enlever le couvercle d'une casserole / (des contenus d'une casserole) commencer à bouillir / (fig.) devenir bruyant | | ||||
| 兔死狗烹 | [ tù sǐ gǒu pēng ] | (expr. idiom.) faire bouillir le chien après avoir attrapé le lapin / (fig.) se débarrasser de qqn une fois qu'il a servi son but | | ||||
| 熬 | [ āo ] | faire bouillir | | ||||
| 煲 | [ bāo ] | casserole / cuire / faire bouillir à la poêle | | ||||
| 汆 | [ cuān ] | ébullition rapide / faire bouillir pendant une courte période | | ||||
| 煮滚 | [ zhǔ gǔn ] | faire bouillir | | ||||
| 湅 | [ liàn ] | faire bouillir de la soie brute | | ||||
| 煮开 | [ zhǔ kāi ] | faire bouillir (nourriture) | | ||||
| 煮烧 | [ zhǔ shāo ] | faire bouillir / cuire | | ||||
| 烋 | [ xiāo ] | faire bouillir / désinfecter | | ||||
| 煮练锅 | [ zhǔ liàn guō ] | casserole à bouillir / pot de cuisson | | ||||
| 潽 | [ pū ] | déborder / bouillir trop fort | | ||||
| 烹煮 | [ pēng zhǔ ] | cuisiner / faire bouillir | | ||||
| 熬煮 | [ áo zhǔ ] | faire bouillir / cuire à feu doux | | ||||
| 涮金 | [ shuàn jīn ] | faire bouillir de l'or / tremper l'or | | ||||
| 白煮 | [ bái zhǔ ] | bouillir à l'eau | | ||||
| 开煲狗肉 | [ kāi bāo gǒu ròu ] | Faire bouillir de la viande de chien | | ||||
| 咬牙切齿 | [ yǎo yá - qiè chǐ ] | (expression) grincer des dents / bouillir de rage | | ||||
| 煮土豆 | [ zhǔ tǔ dòu ] | faire bouillir des pommes de terre | | ||||
