"煮" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
煮
Radical
Bushou
火
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
者 + 灬
Méthodes d'entrée
Pinyin
zhu3
Kanji /
Cangjie JAF
十日火 Sijiao
4433.6
Wubi
FTJO
CNS 11643
1-6054
Encodages (hexa)
Unicode
U+716E
GB2312
D6F3
BIG5
B54E
HSK
Niveau
5
| |||||||
| 煮 | [  zhǔ ] | cuire à l'eau / faire bouillir |   | ||||
Entrèes commençant par 煮 | |||||||
| 煮熟 | [ zhǔ shóu ] | cuit | | ||||
| 煮饭 | [ zhǔ fàn ] | cuisson | | ||||
| 煮沸 | [ zhǔ fèi ] | faire bouillir | | ||||
| 煮烂 | [ zhǔ làn ] | cuisiner jusqu'à ce que ce soit tendre / faire mijoter | | ||||
| 煮蛋 | [ zhǔ dàn ] | oeuf à la coque | | ||||
| 煮法 | [ zhǔ fǎ ] | méthode de préparation (en cuisine) | | ||||
| 煮干 | [ zhǔ gān ] | séchage à la vapeur / bouilli sec | | ||||
| 煮滚 | [ zhǔ gǔn ] | faire bouillir | | ||||
| 煮锅 | [ zhǔ guō ] | casserole / faitout | | ||||
| 煮好 | [ zhǔ hǎo ] | cuit / bien cuit | | ||||
| 煮开 | [ zhǔ kāi ] | faire bouillir (nourriture) | | ||||
| 煮练 | [ zhǔ liàn ] | cuisson / pratique de cuisson | | ||||
| 煮烧 | [ zhǔ shāo ] | faire bouillir / cuire | | ||||
| 煮硬 | [ zhǔ yìng ] | faire cuire des oeufs durs | | ||||
| 煮布锅 | [ zhǔ bù guō ] | casserole à vapeur | |
| 煮蛋器 | [ zhǔ dàn qì ] | chaudière d'oeufs | |
| 煮烂的 | [ zhǔ làn de ] | cuit à l'eau / bouilli jusqu'à devenir tendre | |
| 煮老了 | [ zhǔ lǎo liǎo ] | trop cuit / trop vieux (pour un plat) | |
| 煮练锅 | [ zhǔ liàn guō ] | casserole à bouillir / pot de cuisson | |
| 煮土豆 | [ zhǔ tǔ dòu ] | faire bouillir des pommes de terre | |
| 煮鹤焚琴 | [ zhǔ hè fén qín ] | Cuire une grue et brûler un zither / détruire l'art pour des raisons pratiques. | |
| 煮豆燃萁 | [ zhǔ dòu rán qí ] | brûler des tiges de haricot pour cuire les haricots (idiome) / causer des conflits internes | |
Entrées contenant 煮 | ||||
| 水煮 | [ shuǐ zhǔ ] | bouilli | | |
| 蒸煮 | [ zhēng zhǔ ] | vapeur / cuisson à la vapeur | | |
| 烧煮 | [ shāo zhǔ ] | cuire / cuisson | | |
| 熬煮 | [ áo zhǔ ] | faire bouillir / cuire à feu doux | | |
| 白煮 | [ bái zhǔ ] | bouillir à l'eau | | |
| 炖煮 | [ dùn zhǔ ] | steward / mijoter | | |
| 烹煮 | [ pēng zhǔ ] | cuisiner / faire bouillir | | |
| 煨煮 | [ wēi zhǔ ] | braiser / mijoter | | |
| 水煮鱼 | [ shuǐ zhǔ yú ] | filet de poisson du Sichuan, poché dans de l'huile pimentée bouillie | | |
| 关东煮 | [ guān dōng zhǔ ] | Oden | | |
| 水煮蛋 | [ shuǐ zhǔ dàn ] | oeuf à la coque | | |
| 半煮蛋 | [ bàn zhǔ dàn ] | oeuf mollet | | |
| 快煮壶 | [ kuài zhǔ hú ] | bouilloire électrique (Tw) | | |
| 未煮过 | [ wèi zhǔ guò ] | non cuit / cru | | |
| 蒸煮器 | [ zhēng zhǔ qì ] | cuiseur à vapeur | | |
| 焚琴煮鹤 | [ fén qín zhǔ hè ] | (expr. idiom.) bruler les cithares et cuisiner les grues / (fig.) gaspiller des ressources de grande valeur / détruire gratuitement de belles choses | | |
| 家庭煮夫 | [ jiā tíng zhǔ fū ] | homme au foyer | | |
| 水煮肉片 | [ shuǐ zhǔ ròu piàn ] | Shuizhu | | |
| 消毒煮桶 | [ xiāo dú zhǔ tǒng ] | chauffe-eau / appareil à ébullition | | |
| 蒸煮火腿 | [ zhēng zhǔ huǒ tuǐ ] | jambon blanc | | |
