"边" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
邊
Radical
Bushou
辵
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
6
Structure
Décomp.
辶 + 力
Méthodes d'entrée
Pinyin
bian
Kanji /
Cangjie YKS
卜乂尸 Sijiao
3430.0
Wubi
LPV
CNS 11643
3-243B
Encodages (hexa)
Unicode
U+8FB9
GB2312
B1DF
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 边 | |||||||
| 边 | [ bian ] | (suffixe locatif) |   | ||||
| 边 | [  biān ] | côté / bord / marge / frontière / en même temps / simultanément | | ||||
Entrèes commençant par 边 | |||||||
| 边缘 | [ biān yuán ] | frontière | | ||||
| 边界 | [ biān jiè ] | frontière | | ||||
| 边境 | [ biān jìng ] | frontière | | ||||
| 边框 | [ biān kuàng ] | cadre / rebord | | ||||
| 边防 | [ biān fáng ] | défense des frontières | | ||||
| 边际 | [ biān jì ] | bord / limite / frontière / marginal | | ||||
| 边疆 | [ biān jiāng ] | frontière / région frontalière | | ||||
| 边远 | [ biān yuǎn ] | lointain / reculé | | ||||
| 边城 | [ biān chéng ] | ville frontière / ville éloignée | | ||||
| 边路 | [ biān lù ] | trottoir / chaussée / accotement / aile (football) | | ||||
| 边锋 | [ biān fēng ] | aile / côté | | ||||
| 边儿 | [ biān r ] | côté / bord / marge / lisière / frontière / limite / proximité | | ||||
| 边沿 | [ biān yán ] | bas-côté | | ||||
| 边陲 | [ biān chuí ] | frontière / région frontalière | | ||||
| 边关 | [ biān guān ] | poste frontalier / position stratégique défensive sur la frontière | | ||||
| 边线 | [ biān xiàn ] | ligne de touche / limite des joueurs | | ||||
| 边区 | [ biān qū ] | région frontalière | | ||||
| 边长 | [ biān cháng ] | arête (géométrie) | | ||||
| 边塞 | [ biān sài ] | passe à la frontière / forteresse à la frontière | | ||||
| 边检 | [ biān jiǎn ] | inspection à la frontière / inspection de l'immigration | | ||||
| 边民 | [ biān mín ] | frontalier / population frontalière | | ||||
| 边门 | [ biān mén ] | portillon / porte latérale / porte de guichet | | ||||
| 边饰 | [ biān shì ] | bordé (archit.) | | ||||
| 边材 | [ biān cái ] | aubier | | ||||
| 边寨 | [ biān zhài ] | palissade de la frontière | | ||||
| 边坝 | [ biān bà ] | (xian de) Banbar | | ||||
| 边币 | [ biān bì ] | monnaie des régions frontalières (émis pendant la guerre de résistance contre le Japon entre 1937 et 1945) | | ||||
| 边鄙 | [ biān bǐ ] | zone frontalière | | ||||
| 边裁 | [ biān cái ] | juge de touche | | ||||
| 边窗 | [ biān chuāng ] | fenêtre latérale | | ||||
| 边地 | [ biān dì ] | zone frontière | | ||||
| 边度 | [ biān dù ] | où ? (cantonais) | | ||||
| 边幅 | [ biān fú ] | largeur d'une étoffe / aspect (d'une personne) | | ||||
| 边轨 | [ biān guǐ ] | rail latéral / bord de rail | | ||||
| 边患 | [ biān huàn ] | invasion étrangère / catastrophe à la frontière en raison d'une incursion | | ||||
| 边接 | [ biān jiē ] | bord? / connexion de bord | | ||||
| 边控 | [ biān kòng ] | contrôle de bord / contrôle périphérique | | ||||
| 边牧 | [ biān mù ] | border collie (race de chien) | | ||||
| 边卡 | [ biān qiǎ ] | poste de frontière | | ||||
| 边墙 | [ biān qiáng ] | flanc (montagne, etc.) | | ||||
| 边沁 | [ biān qìn ] | Jeremy Bentham | | ||||
| 边声 | [ biān shēng ] | latérale (phonétique) | | ||||
| 边庭 | [ biān tíng ] | organe directeur d'une zone frontalière | | ||||
| 边头 | [ biān tóu ] | fin / frontière / juste avant la fin | | ||||
| 边纹 | [ biān wén ] | bordure / motif de bord | | ||||
| 边厢 | [ biān xiāng ] | (arch.) bord / côté / proche de / près de | | ||||
| 边衅 | [ biān xìn ] | conflit frontalier | | ||||
| 边裔 | [ biān yì ] | région éloignée / marches lointaines | | ||||
| 边音 | [ biān yīn ] | consonne latérale | | ||||
| 边缘人 | [ biān yuán rén ] | personne marginalisée / homme marginal | |
Entrées contenant 边 | ||||
| 身边 | [ shēn biān ] | près de soi / sur soi / sous la main | | |
| 一边 | [ yī biān ] | un côté / en même temps que | | |
| 旁边 | [ páng biān ] | latéral / côté / sur le côté / à côté / tout près | | |
| 周边 | [ zhōu biān ] | périphérie | | |
| 那边 | [ nà bian ] | là / là-bas | | |
| 这边 | [ zhè biān ] | par ici / par là / de ce côté | | |
| 左边 | [ zuǒ bian ] | côté gauche / à gauche | | |
| 右边 | [ yòu bian ] | côté droit / à droite | | |
| 路边 | [ lù biān ] | bas-côté / bord de la route | | |
| 两边 | [ liǎng bian ] | de part et d'autre / les deux côtés | | |
| 无边 | [ wú biān ] | sans limite / non bordé | | |
| 海边 | [ hǎi biān ] | bord de mer | | |
| 床边 | [ chuáng biān ] | chevet | | |
| 天边 | [ tiān biān ] | horizon / bout du monde | | |
| 河边 | [ hé biān ] | rive / bord | | |
| 里边 | [ lǐ bian ] | à l'intérieur / dans / dedans | | |
| 岸边 | [ àn biān ] | bord / rivage | | |
| 外边 | [ wài bian ] | extérieur / surface extérieure / à l'étranger / lieu autre que son domicile | | |
| 双边 | [ shuāng biān ] | bilatéral | | |
| 花边 | [ huā biān ] | dentelle / jeté / liseré / liséré / fleuron | | |
| 湖边 | [ hú biān ] | bord du lac | | |
| 西边 | [ xī biān ] | coté ouest / à l'ouest | | |
| 后边 | [ hòu bian ] | le derrière / en arrière | | |
| 上边 | [ shàng bian ] | dessus | | |
| 东边 | [ dōng bian ] | coté est / à l'est | | |
| 下边 | [ xià bian ] | dessous | | |
| 半边 | [ bàn biān ] | demi-côté | | |
| 前边 | [ qián bian ] | devant / en avant | | |
| 手边 | [ shǒu biān ] | sous la main | | |
| 延边 | [ yán biān ] | Préfecture autonome coréenne de Yanbian | | |
