"RECUL" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 爆发性 | [ bào fā xìng ] | explosivité / recul |  | |||
| 反冲 | [ fǎn chōng ] | recul (d'un pistolet) / se reculer / réaction contre qch | | ||||
| 后坐 | [ hòu zuò ] | recul (d'une arme à feu) / contrecoup / siège arrière |  | ||||
| 反冲力 | [ fǎn chōng lì ] | jeu (en mécanique) / recul / force réactive | | ||||
| 迎火 | [ yíng huǒ ] | recul (lutte contre l'incendie) | | ||||
| 反撞 | [ fǎn zhuàng ] | recul (d'un pistolet) | | ||||
Résultats approximatifs | 后座力 | [ hòu zuò lì ] | recul d'une arme à feu | | |||
| 后坐力 | [ hòu zuò lì ] | recul d'une arme à feu | | ||||
| 倒车影像仪 | caméra de recul | | |||||
| 进退量 | [ jìn tuì liàng ] | mesure de progression et de recul | | ||||
| 后见之明 | [ hòu jiàn zhī míng ] | sagesse rétrospective / avec le recul | | ||||
| 事后聪明 | [ shì hòu cōng ming ] | être sage après coup (idiome) / avec le recul, on aurait dû le prévoir | | ||||
| 无后座力炮 | [ wú hòu zuò lì pào ] | Canon sans recul | | ||||
| 无后坐力炮 | [ wú hòu zuò lì pào ] | Canon sans recul | | ||||
| 无后坐力步枪 | canon sans recul | | |||||
| 后知后觉 | [ hòu zhī - hòu jué ] | réaliser avec le recul / réaliser tardivement / arriver en retard à la fête | | ||||
| 站地高看地远 | [ zhàn de gāo kàn de yuǎn ] | Avoir une vue d'ensemble / Prendre du recul pour mieux comprendre | | ||||
| 森林丧失 | recul de la forêt / disparition de la forêt | | |||||
| 后座催力器 | [ hòu zuò cuī lì qì ] | amplificateur de recul | | ||||
| 下向流动 | [ xià xiàng liú dòng ] | régression dans l'échelle sociale (prop.) / perte de statut social (prop.) / déclassement (prop.) / recul du pouvoir d'achat (prop.) | | ||||
| 后座作用原理 | [ hòu zuò zuò yòng yuán lǐ ] | fonctionnement par recul | | ||||
