"貌" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
貌
Radical
Bushou
豸
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
14
Structure
Décomp.
豸 + 皃
Méthodes d'entrée
Pinyin
mao4
Kanji /
Cangjie BHHAU
月竹竹日山 Sijiao
2621.0
Wubi
EERQ
CNS 11643
1-6B32
Encodages (hexa)
Unicode
U+8C8C
GB2312
C3B2
BIG5
BBAA
| |||||||
| 貌 | [  mào ] | figure / apparence |   | ||||
Entrèes commençant par 貌 | |||||||
| 貌似 | [ mào sì ] | en apparence / ressembler à | | ||||
| 貌美 | [ mào měi ] | élégant / qui a de la prestance, de l'allure | | ||||
| 貌相 | [ mào xiàng ] | apparence (part. superficielle) / air / juger une personne sur son apparence | | ||||
| 貌合神离 | [ mào hé shén lí ] | (expr. idiom.) apparence d'unité, mais division dans le coeur | | ||||
| 貌合心离 | [ mào hé xīn lí ] | (expr. idiom.) Tout semble harmonieux en apparence mais dans les coeurs les divisions enflent | | ||||
| 貌美如花 | [ mào měi rú huā ] | (expr. idiom.)(se dit d'une femme) belle comme une fleur / magnifique | | ||||
| 貌若潘安 | [ mào ruò pān ān ] | avoir l'apparence de Pan An | | ||||
| 貌似有理 | [ mào sì yǒu lǐ ] | semble raisonnable / paraît logique | | ||||
Entrées contenant 貌 | |||||||
| 面貌 | [ miàn mào ] | aspect / visage | | ||||
| 礼貌 | [ lǐ mào ] | politesse / courtoisie / poli | | ||||
| 相貌 | [ xiàng mào ] | physionomie / air / apparence | | ||||
| 容貌 | [ róng mào ] | visage / physionomie | | ||||
| 美貌 | [ měi mào ] | beauté | | ||||
| 风貌 | [ fēng mào ] | manières et visage / style et apparence / allure | | ||||
| 外貌 | [ wài mào ] | semblant / physique / livrée / facies / faciès / caractère / aspect / apparence / dehors | | ||||
| 地貌 | [ dì mào ] | modelé (géologie) | | ||||
| 样貌 | [ yàng mào ] | apparence / manifestation | | ||||
| 全貌 | [ quán mào ] | vue d'ensemble / vue complète | | ||||
| 原貌 | [ yuán mào ] | forme originale | | ||||
| 形貌 | [ xíng mào ] | apparence | | ||||
| 旧貌 | [ jiù mào ] | air vieux / aspect ancien | | ||||
| 概貌 | [ gài mào ] | aperçu / silhouette | | ||||
| 品貌 | [ pǐn mào ] | physionomie et moral / beau visage et bonne conduite | | ||||
| 体貌 | [ tǐ mào ] | apparence | | ||||
| 笑貌 | [ xiào mào ] | visage souriant | | ||||
| 侧貌 | [ cè mào ] | profil / vue de côté | | ||||
| 绮貌 | [ qǐ mào ] | de belle apparence | | ||||
| 像貌 | [ xiàng mào ] | apparence / visage | | ||||
| 有礼貌 | [ yǒu lǐ mào ] | être courtois ou poli | |
| 不礼貌 | [ bù lǐ mào ] | impoli / malpoli | |
| 地貌学 | [ dì mào xué ] | géomorphologie | |
| 沒礼貌 | [ méi lǐ mào ] | impoli / mal élevé | |
| 无礼貌 | [ wú lǐ mào ] | impoli / sans égard | |
| 精神面貌 | [ jīng shén miàn mào ] | disposition d'esprit / physionomie spirituelle et morale / état d'esprit / mentalité | |
| 其貌不扬 | [ qí mào bù yáng ] | (expression) rien de spécial à regarder / sans charme | |
| 面貌一新 | [ miàn mào yī xīn ] | renouvelé / transformé | |
| 才貌双全 | [ cái mào shuāng quán ] | (expr. idiom.) beau et talentueux | |
| 道貌岸然 | [ dào mào àn rán ] | avoir une apparence digne / moralisateur | |
