缺心眼
quē xīn yǎn
manque de finesse d'esprit / manque de délicatesse
缺德事
quē dé shì
méfait / action immorale / mauvaise action / faute délibérée
缺水率
pénurie d'eau / manque d'eau
缺德鬼
quē dé guǐ
nuisance publique / un individu au mauvais esprit , malfaisant
缺粮国
quē liáng guó
pays à déficit vivrier
缺钱花
quē qián huā
à court d'argent
缺席者
quē xí zhě
缺氧症
quē yǎng zhèng
缺乏自信
quē fá zì xìn
manque de confiance
缺衣少食
quē yī shǎo shí
à court de nourriture et de vêtements /
démuni缺乏经验
quē fá jīng yàn
manque d'expérience
缺乏人手
quē fá rén shǒu
manque de main-d'œuvre
缺乏兴趣
quē fá xìng qu
manque d'intérêt
缺乏知识
quē fá zhī shi
缺心少肺
quē xīn shǎo fèi
缺心眼儿
quē xīn yǎn r
缺席投票
quē xí tóu piào
vote par correspondance (Fce) / vote des absents (Can.)
缺席选票
quē xí xuǎn piào
bulletin de vote par correspondance (Fce) / bulletin de vote d'un électeur absent (Can.)
缺氧情况
quē yǎng qíng kuàng
conditions anaérobiques / conditions anaérobies (conditions caractérisées par l'absence d'air ou d'oxygène) /
anaérobiose / conditions euxiniques (qualifient l'eau d'une zone où la circulation verticale est réduite)
缺氧条件
quē yǎng tiáo jiàn
