"ABSENT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 缺席者 | [ quē xí zhě ] | absent |  | |||
Résultats approximatifs | 缺席 | [ quē xí ] | être absent / absentéisme |  | |||
| 不在 | [ bù zài ] | être absent | | ||||
| 不见了 | [ bù jiàn le ] | disparaitre / être absent | | ||||
| 全无 | [ quán wú ] | aucun / complètement sans / totalement absent | | ||||
| 心不在焉 | [ xīn bù zài yān ] | distrait / inattentif / avoir l'esprit absent / être dans la Lune | | ||||
| 漏掉 | [ lòu diào ] | manquer / omettre / être omis / être absent / passer à travers / fuir / s'infiltrer | | ||||
| 缺勤 | [ quē qín ] | être absent du travail ou de l'école | | ||||
| 救场 | [ jiù chǎng ] | sauver le spectacle (par exemple en remplaçant un acteur absent) | | ||||
| 缺 | [  quē ] | incomplet / insuffisance / manque / place vacante / manquer de / manquer / être absent | | ||||
| 躭 | [ dān ] | ne pas être / ne pas se rendre / être absent | | ||||
| 精神恍惚 | [ jīng shén huǎng hū ] | étourdi / distrait / en transe / l'esprit absent | | ||||
| 使发呆 | [ shǐ fā dāi ] | rendre absent / faire perdre ses moyens | | ||||
| 恍神 | [ huǎng shén ] | distrait / l'esprit absent / manquer de concentration / être perdu dans ses pensées | | ||||
| 邮寄选票 | [ yóu jì xuǎn piào ] | bulletin de vote par correspondance (Fce) / bulletin de vote d'un électeur absent (Can.) | | ||||
| 精神恍惚 | [ jīng shén - huǎng hū ] | absent-minded / dans un état de transe | | ||||
| 缺席选票 | [ quē xí xuǎn piào ] | bulletin de vote par correspondance (Fce) / bulletin de vote d'un électeur absent (Can.) | | ||||
