"简" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
簡
Radical
Bushou
竹
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Décomp.
竹 + 间
Méthodes d'entrée
Pinyin
jian3
Kanji /
Cangjie HLSA
竹中尸日 Sijiao
882.2
Wubi
TUJF
Encodages (hexa)
Unicode
U+7B80
GB2312
BCF2
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 简 | [  jiǎn ] | simple / simplifié / lettre |   | ||||
Entrèes commençant par 简 | |||||||
| 简介 | [ jiǎn jiè ] | résumé / brève introduction | | ||||
| 简单 | [ jiǎn dān ] | simple / facile / pas compliqué / ordinaire | | ||||
| 简体 | [ jiǎn tǐ ] | sinogramme simplifié | | ||||
| 简直 | [ jiǎn zhí ] | (tout) simplement / carrément | | ||||
| 简历 | [ jiǎn lì ] | Curriculum Vitae / CV | | ||||
| 简称 | [ jiǎn chēng ] | abréviation | | ||||
| 简洁 | [ jiǎn jié ] | concis / précis | | ||||
| 简易 | [ jiǎn yì ] | simple et facile | | ||||
| 简化 | [ jiǎn huà ] | simplifier | | ||||
| 简要 | [ jiǎn yào ] | bref / concis et précis | | ||||
| 简便 | [ jiǎn biàn ] | simple / facile / pratique / commode | | ||||
| 简约 | [ jiǎn yuē ] | sommaire (adj.) / concis / abrégé | | ||||
| 简短 | [ jiǎn duǎn ] | bref / concis | | ||||
| 简报 | [ jiǎn bào ] | bulletin / exposé | | ||||
| 简述 | [ jiǎn shù ] | point de situation / instantané de la situation | | ||||
| 简章 | [ jiǎn zhāng ] | statuts abrégés / règlement sommaire | | ||||
| 简陋 | [ jiǎn lòu ] | simple / rudimentaire | | ||||
| 简明 | [ jiǎn míng ] | précision / concision | | ||||
| 简装 | [ jiǎn zhuāng ] | broché (livre) | | ||||
| 简讯 | [ jiǎn xùn ] | Short message service / SMS | | ||||
| 简朴 | [ jiǎn pǔ ] | simplicité / dépouillement | | ||||
| 简略 | [ jiǎn lüè ] | brièveté | | ||||
| 简练 | [ jiǎn liàn ] | succinct / concis / sobre | | ||||
| 简繁 | [ jiǎn fán ] | simple VS traditionnel (caractères chinois) | | ||||
| 简史 | [ jiǎn shǐ ] | bref historique / Histoire brève | | ||||
| 简捷 | [ jiǎn jié ] | simple / rapide | | ||||
| 简谱 | [ jiǎn pǔ ] | Jianpu | | ||||
| 简写 | [ jiǎn xiě ] | écrire des caractères en forme simplifiée / résumer un livre | | ||||
| 简爱 | [ jiǎn ài ] | Jane Eyre | | ||||
| 简码 | [ jiǎn mǎ ] | code abrégé / code condensé | | ||||
| 简图 | [ jiǎn tú ] | schéma / plan schématique | | ||||
| 简森 | [ jiǎn sēn ] | Janson | | ||||
| 简妮 | [ jiǎn nī ] | Jeannie / Jeanny | | ||||
| 简编 | [ jiǎn biān ] | édition concise / édition abrégée / compendium | | ||||
| 简雍 | Jian Yong | | |||||
| 简迪 | Kanté (nom) | | |||||
| 简本 | [ jiǎn běn ] | édition concise / édition abrégée | | ||||
| 简表 | [ jiǎn biǎo ] | table (affichant des données en lignes et colonnes) | | ||||
| 简并 | [ jiǎn bìng ] | dégénérescence (physique) | | ||||
| 简册 | [ jiǎn cè ] | carnet / brochure / (ancien) livre (fait de bandes de bambou liées ensemble) | | ||||
| 简牍 | [ jiǎn dú ] | bambou et planches de bois (utilisées pour écrire dans les temps anciens) / lettre / correspondance / livre / document | | ||||
| 简括 | [ jiǎn kuò ] | bref mais complet / concis | | ||||
| 简炼 | [ jiǎn liàn ] | succinct / concis | | ||||
| 简令 | [ jiǎn lìng ] | ordre simplifié / ordre fragmentaire (OTAN) / ordre particulier d'opérations / ordre partiel | | ||||
| 简慢 | [ jiǎn màn ] | négligence (envers des invités) | | ||||
| 简拼 | [ jiǎn pīn ] | abréviation simplifiée / code simplifié | | ||||
| 简省 | [ jiǎn shěng ] | simplifier / réduire à l'essentiel / économique | | ||||
| 简缩 | [ jiǎn suō ] | abréviation / forme courte | | ||||
| 简帖 | [ jiǎn tiě ] | une lettre | | ||||
| 简谐 | [ jiǎn xié ] | harmonique simple (mouvement, oscillation, etc. en mécanique) | | ||||
Entrées contenant 简 | |||||||
| 精简 | [ jīng jiǎn ] | simplifier / réduire | | ||||
| 繁简 | [ fán jiǎn ] | compliqué et simple / forme traditionnelle et simplifiée des caractères chinois | | ||||
| 竹简 | [ zhú jiǎn ] | lamelles de bambou (sur lesquelles on écrivait) | | ||||
| 汉简 | [ hàn jiǎn ] | fiche de bambou utilisée pour la tenue des dossiers sous la dynastie des Han | | ||||
| 书简 | [ shū jiǎn ] | (lit.) lettre | | ||||
| 白简 | [ bái jiǎn ] | Wrigley's Spearmint | | ||||
| 短简 | [ duǎn jiǎn ] | bref | | ||||
| 蠹简 | [ dù jiǎn ] | anciens livres vermoulus | | ||||
| 二简 | [ èr jiǎn ] | deux simplifications | | ||||
| 黄简 | [ huáng jiǎn ] | Wrigley's Juicy Fruit (marque) | | ||||
| 删简 | [ shān jiǎn ] | supprimer / simplifier | | ||||
| 邮简 | [ yóu jiǎn ] | feuille de lettre | | ||||
| Q简语 | Code Q | | |
| 很简单 | [ hěn jiǎn dān ] | simple / facile | |
| 不简单 | [ bù jiǎn dān ] | pas simple / plutôt compliqué / remarquable / merveilleux | |
| 白行简 | [ bái xíng jiǎn ] | Bai Xingjian | |
| 发简讯 | [ fā jiǎn xùn ] | envoyer un message | |
| 使简洁 | [ shǐ jiǎn jié ] | rendre concis / simplifier | |
| 使精简 | [ shǐ jīng jiǎn ] | rendre plus concis / simplifier | |
| 苏易简 | [ sū yì jiǎn ] | Su Yijian | |
| 周简王 | [ zhōu jiǎn wáng ] | Roi Jian de Zhou | |
| 个人简历 | [ gè rén jiǎn lì ] | notice personnelle | |
| 产品简介 | [ chǎn pǐn jiǎn jiè ] | description du produit | |
| 言简意赅 | [ yán jiǎn yì gāi ] | (expr. idiom.) s'exprimer avec concision et précision / être concis dans ses écrits | |
| 生平简介 | [ shēng píng jiǎn jiè ] | esquisse biographique | |
| 精兵简政 | [ jīng bīng jiǎn zhèng ] | avoir moins de troupes mais de meilleures et une administration simplifiée mais efficace / avoir un personnel réduit mais meilleur | |
| 删繁就简 | [ shān fán jiù jiǎn ] | élaguer un texte / simplifier / retrancher le superflu | |
| 轻车简从 | [ qīng chē jiǎn cóng ] | (d'un fonctionnaire) voyager avec peu de bagages et une petite escorte / voyager sans ostentation | |
| 因陋就简 | [ yīn lòu jiù jiǎn ] | (expr. idiom.) méthodes grossières mais simples / c'est pas beau mais ça fonctionne | |
| 最简分数 | Fraction irréductible | | |
