"CARNET" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 手册 | [ shǒu cè ] | carnet / manuel |  | |||
| 小册子 | [ xiǎo cè zi ] | carnet / livret / brochure |  | ||||
| 记录本 | [ jì lù běn ] | carnet / cahier / registre | | ||||
| 簿 | [  bù ] | cahier / registre / carnet / calepin | | ||||
| 简册 | [ jiǎn cè ] | carnet / brochure / (ancien) livre (fait de bandes de bambou liées ensemble) | | ||||
| 書籖 | [ shū qiān ] | livre de notes / carnet | | ||||
Résultats approximatifs | 通讯录 | [ tōng xùn lù ] | carnet d'adresses | | |||
| 日记本 | [ rì jì běn ] | journal (livre) / carnet de notes | | ||||
| 存折 | [ cún zhé ] | carnet de banque | | ||||
| 建档 | [ jiàn dàng ] | carnet d'ordres | | ||||
| 支票簿 | [ zhī piào bù ] | carnet de chèques | | ||||
| 签到簿 | [ qiān dào bù ] | carnet de présence / registre de signature | | ||||
| 作业本 | [ zuò yè běn ] | cahier d'exercices / carnet de devoirs | | ||||
| 会员册 | [ huì yuán cè ] | carnet de membre / registre des membres | | ||||
| 积压物 | [ jī yā wù ] | carnet de commandes | | ||||
| 本册 | [ běn cè ] | ce volume / ce carnet | | ||||
| 询价圈购 | carnet d'ordres | | |||||
| 电话本 | [ diàn huà běn ] | carnet de contacts / annuaire | | ||||
| A.T.A.公约 | Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises / Convention ATA | | |||||
| 生词本 | [ shēng cí běn ] | carnet de vocabulaire | | ||||
| 马赛尔卡尔内 | [ mǎ sài ěr kǎ ěr nèi ] | Marseille-Carnet | | ||||
| 无皱摺订本 | [ wú zhòu zhé dìng běn ] | carnet sans plis / cahier sans pli | | ||||
| TIR通行证 | carnet TIR | | |||||
| 工作簿 | [ gōng zuò bù ] | carnet de travail / classeur | | ||||
| 卫生小册子 | carnet de soins | | |||||
| 考勤簿 | [ kǎo qín bù ] | carnet de présence | | ||||
| 地址簿 | [ dì zhǐ bù ] | carnet d'adresses / annuaire | | ||||
| 国际公路货运通行证 | carnet TIR | | |||||
| 现金收支簿 | [ xiàn jīn shōu zhī bù ] | carnet de recettes et de dépenses | | ||||
| 笔记本封皮 | [ bǐ jì běn fēng pí ] | couverture de cahier / couverture de carnet | | ||||
| 像片簿 | [ xiàng piàn bù ] | album / album photo / carnet de croquis | | ||||
| 活叶似的本子 | [ huó yè sì de běn zi ] | carnet en forme de feuille vivante | | ||||
| 数据收集器 | responsable du recueil des données / responsable de la collecte des données / carnet de levé électronique | | |||||
| 数据收集者 | responsable du recueil des données / responsable de la collecte des données / carnet de levé électronique | | |||||
| 健康家庭笔记本 | carnet de santé familiale | | |||||
| 八字帖 | [ bā zì tiě ] | carnet de calligraphie / modèle de calligraphie | | ||||
| 存根簿 | carnet a souches | | |||||
| 订书的书帖 | [ dìng shū de shū tiě ] | carnet de commande / registre de commande | | ||||
| 飞机维修记录 | [ fēi jī wéi xiū jì lù ] | carnet de maintenance d'aéronef | | ||||
| 建立投资者购股意愿档案 | [ jiàn lì tóu zī zhě gòu gǔ yì yuàn dàng àn ] | carnet d'ordres | | ||||
| 货物凭A.T.A.报关单证册暂时进口的海关公约 | Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises / Convention ATA | | |||||
