扯 en français

...

OPTIONS →


"扯"
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Trad. 撦 Radical Bushou 手 Nb. Traits 4 Composition Nb. Traits 7 Structure Décomp. 扌 + 止 Méthodes d'entrée Pinyin che3 Kanji / Cangjie QYLM 手卜中一 Sijiao 5101.0 Wubi RHG CNS 11643 1-4A4A Encodages (hexa) Unicode U+626F GB2312 B3B6 BIG5 A7E8

扯	[ chě ]	tirer / déchirer / bavarder

Entrèes commençant par 扯
扯淡	[ chě dàn ]	parler à tort et à travers

扯出	[ chě chū ]	tirer / arracher

扯住	[ chě zhù ]	saisir fermement

扯皮	[ chě pí ]	se disputer pour rien

扯平	[ chě píng ]	rendre égal / équilibrer / (fig.) être à égalité / arrêter les frais

扯破	[ chě pò ]	déchiqueter / déchirement / lacération / déchirer

扯谈	[ chě tán ]	dire n'importe quoi (dial.)

扯谎	[ chě huǎng ]	mentir

扯碎	[ chě suì ]	déchirer / déchiqueter

扯裂	[ chě liè ]	déchirure / divulsion

扯蛋	[ chě dàn ]	dire des bêtises / raconter des histoires / faire des blagues

扯铃	[ chě líng ]	Diabolo (jonglerie)

扯远	[ chě yuǎn ]	se livrer à des digressions / se laisser distraire / prendre la tangente

扯直	[ chě zhí ]	redresser (en tirant ou en étirant) / être équilibré (aucun côté ne perdant)

» plus

扯后腿	[ chě hòu tuǐ ]	être un frein ou un obstacle pour qqn

扯犊子	[ chě dú zi ]	dire des bêtises (dial.)

扯家常	[ chě jiā cháng ]	bavarder / blablater / parler de la pluie et du beau temps

扯皮条	[ chě pí tiáo ]	tirer les ficelles / faire du trafic sexuel

扯嗓子	[ chě sǎng zi ]	hausser la voix / parler à tue-tête

扯得太远	[ chě dé tài yuǎn ]	s'éloigner trop / tirer trop loin

扯根菜科	[ chě gēn cài kē ]	Penthoraceae

扯鸡巴蛋	[ chě jī ba dàn ]	radoter / dire des conneries

扯裂的人	[ chě liè de rén ]	personne déchirée

Entrées contenant 扯
牵扯	[ qiān chě ]	impliquer / entrainer

拉扯	[ lā che ]	tirer / trainer / impliquer / entrainer / bavarder / élever

胡扯	[ hú chě ]	bêtises / blablabla / absurdité / sottises / balivernes / inepties / idioties

撕扯	[ sī chě ]	déchirer

瞎扯	[ xiā chě ]	parler à tort et à travers / blaguer

闲扯	[ xián chě ]	bavarder / bavardage

掰扯	[ bāi che ]	débattre / se disputer

鬼扯	[ guǐ chě ]	nonsense / balivernes / foutaises / absurdités

攀扯	[ pān chě ]	impliquer qqn

» plus

白扯淡	[ bái chě dàn ]	(famil.) dire des bêtises

白扯蛋	[ bái chě dàn ]	blague / plaisanterie

鬼扯脚	[ guǐ chě jiǎo ]	(lit.) le fantôme tire vos jambes / traction involontaire des muscles / (fig.) très malchanceux / (fig.) argumentatif / (fig.) ne peut pas s'empêcher de

鬼扯腿	[ guǐ chě tuǐ ]	(lit.) le fantôme tire vos jambes / traction involontaire des muscles / (fig.) très malchanceux / (fig.) argumentatif / (fig.) ne peut pas s'empêcher de

胡扯淡	[ hú chě dàn ]	nonsense / discours irresponsable

拉扯大	[ lā che dà ]	(famil.) élever

瞎扯蛋	[ xiā chě dàn ]	parler irresponsablement / dire des absurdités

东拉西扯	[ dōng lā xī chě ]	(expr. idiom.) parler de tout et de rien

拉拉扯扯	[ lā lā chě chě ]	tirer / entrainer / faire des avances à qqn / s'acoquiner avec qqn

胡诌八扯	[ hú zhōu bā chě ]	parler de manière aléatoire / dire ce qui vient à l'esprit

胡诌乱扯	[ hú zhōu luàn chě ]	parler pour ne rien dire / dire ce qui lui passe par la tête

丢轮扯炮	[ diū lún chě pào ]	(expression) déconcerté / confus

狗扯羊皮	[ gǒu chě yáng pí ]	(expr. idiom.) le chien arrache la peau du mouton / faire du tapage inutile

胡扯八溜	[ hú chě bā liū ]	parler des absurdités / dire des bêtises

互相扯皮	[ hù xiāng chě pí ]	se défausser / se soustraire à ses responsabilités

唠这扯那	[ láo zhè chě nà ]	(expr. idiom.) parler de rien en particulier

牵扯不清	[ qiān chě bù qīng ]	pas clair / ambigu / avoir une relation ambiguë avec

牵扯在内	[ qiān chě zài nèi ]	impliquer / entraîner

生拉活扯	[ shēng lā - huó chě ]	tirer de force / forcer / arracher

生拉活扯	[ shēng lā huó chě ]	(expr. idiom.) exagérer largement le sens de qch

油泼扯面	[ yóu pō chě miàn ]	nouilles étirées avec de l'huile