"EXQUIS" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 精致 | [ jīng zhì ] | fin / exquis / délicat |   | 精美 | [ jīng měi ] | élégant / exquis / délicat / gracieux / délicieux / artistique | | 细腻 | [ xì nì ] | fin et lisse / minutieux / détaillé / exquis | | 玲珑 | [ líng lóng ] | raffiné / exquis / détaillé et fin / agile | | 精湛 | [ jīng zhàn ] | exquis / consommé / parfait / excellent | | 精巧 | [ jīng qiǎo ] | exquis / ingénieux / artistique / finesse (pour un vin) | | 鲜美 | [ xiān měi ] | délicieux / exquis | | 精妙 | [ jīng miào ] | exquis / fin et délicat (hab. un travail d'art) | | 风雅 | [ fēng yǎ ] | gracieux / cultivé / raffiné / exquis | | 小巧玲珑 | [ xiǎo qiǎo líng lóng ] | délicat / exquis | | 秀雅 | [ xiù yǎ ] | exquis / de bon gout | | 鲜 | [  xiān ] | frais / éclatant / vif / délicieux / exquis | | 琼 | [ qióng ] | beau jade / exquis / abrév. pour la province du Hainan | | 撚 | [ niǎn ] | jouer des tours à ou taquiner / délicat / exquis (Cantonais) | | 纤美 | [ xiān měi ] | exquis / délicat et beau | | 小巧玲珑 | [ xiǎo qiǎo - líng lóng ] | (expression) délicat / délicieux / exquis | |
Résultats approximatifs | 小巧 | [ xiǎo qiǎo ] | petit et exquis / délicat / fin / compact / astucieux | | 清丽 | [ qīng lì ] | lucide et élégant / calme et exquis / style clair et attrayant | | 山珍海味 | [ shān zhēn hǎi wèi ] | rares gibiers de montagne et fruits de mer / mets recherchés / mets précieux / mets exquis et rares | | 肴 | [ yáo ] | aliment / mets / mets exquis | | 馐 | [ xiū ] | mets exquis / offrir | | 精美绝伦 | [ jīng měi jué lún ] | (expr. idiom.) raffiné et élégant / magnifique, sans aucune discussion / exquis, sans comparaison possible | |
